Ольга Арто - написанные рецензии

Рецензия на «Апрель» (Ида Замирская)

Чудесная акварельная зарисовка. Как точно отражают настроение стихов выбранные Вами иллюстрации. Восхищена.

Ольга Арто   17.04.2018 22:59     Заявить о нарушении
Рецензия на «Blue Canary» (Ида Замирская)

Интересный перевод, оптимистичный. Иллюстрация замечательная и очень к месту.

Ольга Арто   17.04.2018 22:40     Заявить о нарушении
Рецензия на «Ночь в ноябре» (Олег Овсянников)

Сильно!!!!!!!!!!!!!!!

Ольга Арто   10.12.2017 22:39     Заявить о нарушении
Что совой по пню, что пнем по сове.

Александр Савинский   10.12.2017 23:21   Заявить о нарушении
Рецензия на «Как отличить в толпе поэта?» (профиль удален)

Зачем кокетничать? Не бред!
Поэта точный дан портрет.

Ольга Арто   05.11.2017 01:56     Заявить о нарушении
Рецензия на «Принцесса на горошине» (Елена Имбирева)

Классно! Очень современный взгляд. Улыбнуло.

Ольга Арто   05.11.2017 00:42     Заявить о нарушении
Благодарю!)))

Елена Имбирева   18.01.2018 22:36   Заявить о нарушении
Рецензия на «Утро карнавала» (Ида Замирская)

Второй вариант очень проникновенный. Мне эта песня нравится в исполнении Луиса Мигеля. Пробовала переводить, но не сложилось. Может быть еще вернусь. Ваш перевод мне понравился.

Ольга Арто   18.09.2017 22:05     Заявить о нарушении
1 вариант старый - с подстрочника на английском)). Песня очень понравилась и я вдохновилась. Второй: нашла не так давно совершенно другой текст на англ.)) у кого-то, не помню, на СТИХИ.РУ. Благодарю за визит!

Ида Замирская   19.09.2017 16:34   Заявить о нарушении
Рецензия на «The Windmills of Your Mind» (Ида Замирская)

Очень поэтично. "Юность вереницей дней кружит в памяти моей." - понравилось. Тоже работала над этой песней. Собираюсь публиковать. Заглядывайте.

Ольга Арто   18.09.2017 22:01     Заявить о нарушении
Спасибо, с удовольствием загляну.))Слушала в исполнении Леонида Агутина. Он сочинил свой текст и положил на эту мелодию. Мне понравилось.

Ида Замирская   19.09.2017 16:38   Заявить о нарушении
Рецензия на «Олеандры - Hardufim» (Иной)

Очень душевно

Ольга Арто   17.09.2017 23:18     Заявить о нарушении
Спасибо, Ольга!

Иной   17.09.2017 23:21   Заявить о нарушении
Рецензия на «***» (Бабочка38)

"Жизнь проходит-это минус, но через нас-это плюс)". Замечательное качество видеть "+" в "-". Надо бы поучиться...

Ольга Арто   15.09.2017 17:20     Заявить о нарушении