Иветта Бондар - написанные рецензии

Рецензия на «Спешу поздравить» (Татьяна Миронович)

С Рождеством Христовым, дорогая Татьяна! Спасибо за поздравление! И Вам всех благ, добра и здоровья! Рада Вас видеть на сайте! С уважением, Иветта.

Иветта Бондар   07.01.2024 19:14     Заявить о нарушении
Влагодарю!
Радости Вам, Иветта!
Счастья жить и дышать, творить и любить!
Иду в гости.
Всех благ!

Татьяна Миронович   08.01.2024 11:58   Заявить о нарушении
Рецензия на «Безумцы Перевод Йоахима Берна» (Носильщик)

Здравствуйте! Заинтересовало творчество поэта Й.Берна и Ваше!
Осмелюсь предложить перевод последней строки для соблюдения ритма в следующих вариантах: 1. Не мыслят душами они - мыслят телами! 2. Душой не думают они - мыслят телами!
Я, к сожалению, не знакома с творчеством Йоахима Берна... Буду благодарна, если Вы пришлёте ссылку на его творчество.
С уважением, Иветта!

Иветта Бондар   04.10.2022 06:47     Заявить о нарушении
К сожалению ссылку прислать не могу, это уже запрещенный контент, но я читал его стихи еще до запрета! С уважением!

Носильщик   04.10.2022 11:44   Заявить о нарушении
но я могу вам подарить свою книгу моих переводов Берна! вышлите мне свой е мэйл!

Носильщик   04.10.2022 21:48   Заявить о нарушении
Рецензия на «Предчувствие войны» (Павел Принц Де Монферран)

Безнадёжье...
Иветта Бондар
Как страшно на полу в удушьи безнадёжном...
Когда трассирует безликая рука вражды огнём...
А за окном от пули неизвестной с каждой крыши...
В каждой секунде неизвестным в неизвестного свинцом...

(События 31.10 - 04.11.92 Владик.)

Здравствуйте, Павел! Я знаю о страхе "война" не понаслышке... Это и события 1982 года национальной распри двух народов, когда я, будучи ещё студенткой мединститута, подрабатывая на Скорой помощи, попала в самую гущу событий, вывозя раненых с побоища... Это и события 1992 года того же межнационального конфликта, когда на крышах снайперы, кирпичные заборы частного сектора превращаются в бойницы, когда от звуков автоматной перестрелки сковывает ужас, когда трассирующие пули укладывают на пол... А ещё глаза и молчание раненых в известной войне 1995 года...
... Грузия, Южная Осетия, Азербайджан, Карабах, Средняя Азия...
К сожалению, Вы правы...
Судя по сегодняшним событиям, рассчитывать на "здравый смысл человечества" , нет шансов...
В животном мире, когда один из представителей какой-нибудь особи заболевает, его либо забивают свои же, либо бросают на съедение хищникам, либо он добровольно уходит умирать в одиночестве...
В человеческом мире этого не произойдёт, хотя мы трубим о своём преимуществе над животным миром, прежде всего, своим "сознательным"... Симптом толпы, низменные инстинкты, зависть, злоба, оголтелость... подтверждают обратное. Прогресс, как ни парадоксально (на первый взгляд), ведёт к деградации...
Похоже, что "настоящее" указывает на то, что "жизнь" приближается к завершению очередного цикла самоуничтожения человечества... Это уже было неоднократно...
Павел, благодарю Вас, что заходите на мою страницу! С уважением, Иветта.
P.S. Я не пессимист и не оптимист, что-то было бы посередине... Если бы могла отгораживаться от реальности...

Иветта Бондар   14.09.2022 11:02     Заявить о нарушении
Благодарю за Ваши размышления, Иветта !
Надеюсь на лучший исход. Мое поколение видело уже немало региональный войн, очень хочется надеяться, что не вспыхнет мировой пожар !

С уважением,
Павел

Павел Принц Де Монферран   16.09.2022 22:37   Заявить о нарушении
Рецензия на «Два взгляда на Россию» (Павел Принц Де Монферран)

Без театрального псевдо-патриотизма...
Иветта Бондар
Всю жизнь у нас - изгои и любимцы...
Причём, как правило, вторые - подлецы...
Мы рукоплещем тем, которых позже...
Безжалостно стираем в прах с лица земли...
"Симптом толпы" взращён в крови веками...
Мы "солидарны" - и на слово, и на жест...
Мы "ненавидем" - потому что так "сказали"...
И "любим" всё, что откопировано в текст...
Одних при жизни возведём в мифы-кумиры...
С гражданским долгом помещаем в мавзолеи трупы...
Сначала храмы белокаменные строим...
Назавтра их глумливо превратим в руины...

А чтобы не повадно было спорить...
Иль оскорблять, как, к сожалению, привычно...
Поворошим страницами истории...
Без театрального псевдо-патриотизма...
20.12.2017 - Hann.

P.S. Respekt!

Иветта Бондар   02.09.2022 13:29     Заявить о нарушении
Иветта,
Прекрасный экс у ВАс получился. Я - оптимист верю в светлое будущее Руси. Жаль, что этого не случится при нашей жизни...

С уважением,
Павел

Павел Принц Де Монферран   04.09.2022 21:39   Заявить о нарушении
Павел, спасибо! Но это не экс, написано в 2017 году. Каждый раз радует думающий автор! Уверена, что Вы меня поняли. С уважением отношусь к Вашему оптимизму в плане будущего России... Я вижу иначе... Но пусть Вы будете правы! Приятно, что заходите на мою страницу!

Иветта Бондар   14.09.2022 12:46   Заявить о нарушении
Рецензия на «Ностальгия» (Юрий Марасанов)

Ностальгия... Бакинцам посвящается

О чём так чувственно тоскует наша память...
О детстве с деревом инжира, персика, айвы...
Где мы училися любить, мечтать и верить...
Где снятся сказки с привкусом халвы...

Где воздух так приятно пахнет нефтью...
Где море с примесью солёного мазута...
Где пахнет кинзой, пловом и щербетом...
Где двери для тебя и для меня открыты...

Город ветров как семена нас разбросал по свету...
Мы с ностальгией в каждом сердце постарели...
Но жизнь у каждого не может кануть в Лету...
Мы каждую страницу жизни этой - сохранили...

И я давно там не была...

Иветта Бондар   12.08.2022 12:08     Заявить о нарушении
Благодарю Вас, Иветта, за прекрасный стих ! Баку, да и Азербайджан в целом, был для меня лишь "перевалочным пунктом", пока учился в мореходке. Да и то, к сожалению, недоучился. Вмешался Карабахский конфликт. Толпы людей на улицах, погромы, танки ... Пришлось уехать. А город прекрасный, ничего не скажешь. Ну а сам я русский, родился и живу в Карелии. Всех Вам благ !

С уважением, Юрий

Юрий Марасанов   16.08.2022 05:41   Заявить о нарушении
Юрий, кто побывал в том Баку, вспоминает о нём с теплом! Я не бакинка, бакинцы мои родители. Мореходка стояла на Зыхово. Девчонки бегали туда на танцы. События 90х перевернули жизнь и сознание миллионов наших сограждан.
Никогда, к сожалению, не была в Карелии, но знаю, что Ваш край - это чудо природы!
Желаю Вам удачи в жизни и в творчестве!

Иветта Бондар   14.09.2022 12:58   Заявить о нарушении
Рецензия на «Ночная лига Владимира Путина...» (Гарик Зэт)

Неужели ещё кто-то здраво мыслит и не боится писать правду?! Прочитала заголовок и подумала, что "опять очередная песня"... Типа той, которую написал Петербургский ... Ан нет, не разочаровали... Спасибо!

Иветта Бондар   07.08.2022 07:44     Заявить о нарушении
Спасибо за поддержку, Иветта!

Гарик Зэт   07.08.2022 19:42   Заявить о нарушении
Из гроба восстал Анатолий Тарасов
И с небес устремил на землю свой взор.
А там, играют в хоккей пидорасы,
И « главбомбардир»- ху.ло и вор...

И охренел великий наш тренер,
И не осталось уж матерных слов!
Там карлик какой то с кепкою метр,
Ставит раком "великих"его игроков…

О боже! Неуж то, то Пашка Буре,
А это Якушев и Славка Фетисов!?
Я умер или в кошмарном я сне,
Что за балет беспонтовых артистов?

Что за сборище это дешевых бля*ей?
Это что же тут происходит?
Кто это блин ,здесь позорит хоккей?
И тоску на людей наводит?

А это великий наш государь,
Хозяин страны, дворцов, пароходов,
Изволил забить он сегодня сто шайб,
Напялив на ножки коньки – пынеходы…

Всех бывших на лед согнал он звезд;
Олимпийских спортивных героев
И дрючит он их, как дешевеньких 3,14ёзд ,
Жополизов, гондонов и геев!

И тренер великий ругаясь в сердцах,
Возвратился с небес снова в гроб,
И прокляв всю эту дешевую мразъ,
Оплакал хоккей и навеки там слег…

Гюнтер Морр-Скилтон   05.10.2022 00:07   Заявить о нарушении
Вот у наших визави - отличный парень, молодец, но только он Байден, а так палец ему в рот не клади...

Саламан Дробаха   07.10.2022 11:43   Заявить о нарушении
Гарик Зет как магнит притягивает к себе англо-саксонских проституток.

Александр Чернышков 2   09.11.2022 10:18   Заявить о нарушении
Рецензия на «Страна детства» (Борис Цветков)

Всё так! Вот вернуться бы в "Страну детства" и запомнить каждый миг!

Как мило детство "босоногим" нарекаем...
Толпы звенящий "ор" дворовой детворы...
С улыбкой, без стыда проказы вспоминаем...
И "надранные уши" давно не помним мы...
И с пчёлами за место под ледяным напором...
У каменной колонки без страха и штанов...
Вступая лихо в бой с ребяческим задором...
Да заодно друг друга, помяв со всех боков...
А пёс по кличке Пальма, застыв в недоумении...
Нередко без желания, но обходя конфликт...
Он конуру оставил им буквально в растерзание...
Те ж прятались, деля её на двух иль на троих...
Иль с петушиным гонором, нахохлившись, краснея...
С утра ещё был другом, готовым "зуб отдать"...
Наскакивая грудью за проигрышь в хоккее...
А через полчаса уже друзья они опять...
Как мило детство босоногим нарекаем...
Счастливой нотой та мелодия звучит...
Щемящим чувством ностальгию ощущаем...
Да память-колокол о прошлом не молчит...

С уважением Иветта Бондар.

Иветта Бондар   09.05.2022 02:42     Заявить о нарушении
Иветта!
Да, поезд детства мчит без остановки,
Как будто побывал в командировке...

Спасибо за отзыв!

С праздником Победы!

С уважением,

Борис Цветков   09.05.2022 06:09   Заявить о нарушении
Рецензия на «Говно» (Игорь Письменный)

Жизнь похожа на качели... И на маятник... И на шахматную доску с чёрно-белыми клетками... Да, на что только она не похожа... Какая разница... Вы правы: "Выпить и раствориться в м-и-р-е...". Так хочется просто жить и радоваться солнцу, дождю, букашке, человеку... Каждому дню...
... без мысли о прибыли...

Иветта Бондар   27.03.2022 03:13     Заявить о нарушении