Елена Циглер - написанные рецензии
На странице отображаются рецензии, опубликованные 05.2024 в обратном порядке с 52 по 43
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Рецензия на «Герман Гессе Безголовый» (Флориан Роси)
Классные переводы, респект. С уважением,Елена.
Елена Циглер 19.12.2021 16:39 • Заявить о нарушении
Классные переводы, респект. С уважением,Елена.
Елена Циглер 19.12.2021 16:39 • Заявить о нарушении
Большое спасибо, Елена, за тёплый отклик!
С ответным теплом и признательностью, Флориан
Флориан Роси 21.12.2021 11:16 Заявить о нарушении
С ответным теплом и признательностью, Флориан
Флориан Роси 21.12.2021 11:16 Заявить о нарушении
Рецензия на «На ладони...» (Алексей Саган)
Если веришь, конечно же сбудется,
Всё что сам ты себе загадал.
И конечно же та в тебя влюбится,
О которой так долго мечтал.
И не важно, что линия порвана,
Между жизнью с судьбой поперёк.
Ты судьбу свою выстрой, по новому
И впредь в жизни, не будь одинок...
Елена Циглер 11.10.2015 23:15 • Заявить о нарушении
Если веришь, конечно же сбудется,
Всё что сам ты себе загадал.
И конечно же та в тебя влюбится,
О которой так долго мечтал.
И не важно, что линия порвана,
Между жизнью с судьбой поперёк.
Ты судьбу свою выстрой, по новому
И впредь в жизни, не будь одинок...
Елена Циглер 11.10.2015 23:15 • Заявить о нарушении
Спасибо Вам, Елена, за тёплые и искренние строки!!!
Счастья Вам и Любви!!!
С Тёплым чувством,...А.С.
Алексей Саган 12.10.2015 21:12 Заявить о нарушении
Счастья Вам и Любви!!!
С Тёплым чувством,...А.С.
Алексей Саган 12.10.2015 21:12 Заявить о нарушении
Рецензия на «Die Spiegel... Sarah Kirsch... Зеркало...» (Алексей Саган)
Мне очень понравился Ваш перевод Алексей, знаю как не просто
передать то что было задумано автором, Вы с этим справились на все сто. Спасибо.
Елена Циглер 11.10.2015 02:15 • Заявить о нарушении
Мне очень понравился Ваш перевод Алексей, знаю как не просто
передать то что было задумано автором, Вы с этим справились на все сто. Спасибо.
Елена Циглер 11.10.2015 02:15 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Лобзал я жаркими устами...» (Кузя Пилюлькин)
Я знаю, что мы не знакомы
Но прочитав сии стихи,
Я оказалась тут как дома
Чуть не сожрали комары.
(Ей Богу Кузя вы шутник.)
Прочитала несколько Ваших творений, Ирина, ЗДОРОВО пишете !!!
Лена.
Елена Циглер 24.02.2014 21:44 • Заявить о нарушении
Я знаю, что мы не знакомы
Но прочитав сии стихи,
Я оказалась тут как дома
Чуть не сожрали комары.
(Ей Богу Кузя вы шутник.)
Прочитала несколько Ваших творений, Ирина, ЗДОРОВО пишете !!!
Лена.
Елена Циглер 24.02.2014 21:44 • Заявить о нарушении
Коль вас немножко улыбнуло,
Я не напрасно спину гнула!
Огромное спасибо, Лена!
Кузя Пилюлькин 28.02.2014 21:37 Заявить о нарушении
Я не напрасно спину гнула!
Огромное спасибо, Лена!
Кузя Пилюлькин 28.02.2014 21:37 Заявить о нарушении