Марфи - написанные рецензии

На странице отображаются рецензии, опубликованные 04.2024 в обратном порядке с 4225 по 4216
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Рецензия на «Осин серебряная дрожь...» (Нерыдайидальго)

Это свет и о свете, друг мой...

Марфи   01.10.2018 17:27   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
О, Риточка, рад тебе!
Какая супер приятная неожиданность!
)))))

У вас в центре Сибири, небось, тоже в этом году прекрасная осень.

Твой музкарапуз

Нерыдайидальго   01.10.2018 17:45   Заявить о нарушении
Ты прав. Сегодня была чудная осенняя погода с летней температурой в 21 градус... Бросила все и всех и провела целый день на природе, в обществе диких животных:)))

Так что, случайно зайдя, не могла не отозваться на твой светлый стих...

Марфи   01.10.2018 18:21   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «Розовый сад диптих» (Марианна Боровкова)

Сколько образов - бесподобных и ярких! Просто купаешься в них, как в чистой воде лесного озера. Спасибо!

Марфи   03.09.2017 15:42   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Ах, как красиво Вы сказали! Мои искренние благодарности Вам)

Марианна Боровкова   04.09.2017 06:08   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «Остановка у завода Прогресс» (Андрей Панченко 63)

Вот-вот, и в самых глухих уголках не спрячешься от Прогресса. Плохо это или хорошо - но такова действительность. И мы с ней вынуждены считаться, как и физики с существованием Бога:)

Марфи   27.05.2017 19:46   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «Маша Калеко. Уходит Эмма» (Аркадий Равикович)

Спасибо, Аркадий! Порадовали...:)
Мне кажется, что когда-то Вы не очень жаловали стихи Маши. Но, к счастью, эта неприязнь в прошлом? И вот - достойный перевод, на мой взгляд...

Самые наилучшие пожелания!

С тёплыми чувствами,

Рита

Марфи   06.04.2017 13:18   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рита! Рад Вашему отзыву! Долго не было от Вас вестей, но я чувствовал, что
Вы инкогнито время от времени читаете мои переводы.
К творчеству Маши Калеко я никогда не испытывал неприязни - наоборот,
только симпатию. Но я редко брался за переводы её стихов, потому что
считал, что не сумею сделать это лучше Вас. А поскольку Вы давно не
радовали новыми переводами "из Маши", иногда дерзаю...
Здоровья, всего наилучшего Вам и Вашим близким!

Аркадий Равикович   06.04.2017 13:49   Заявить о нарушении
Благодарю за пожелания, Аркадий! И Вам - только добрых событий!
А про Машу и Ваше к ней отношение - извините, перепутала с Рильке, возможно:)

Марфи   07.04.2017 10:40   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «Пару слов о поэзии» (Нерыдайидальго)

Как я удачно заглянула!*)))

Твоя теория "удачных строф" в поэзии вышла на Главную! Мои поздравления, дорогой!
Пусть "останется потом"... я уверена, что твоим сонетам там найдется место...

С неизменными чувствами,
Р.

Марфи   28.08.2016 15:28   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рита, ты настолько отошла от стихиры, что забыла её порядки и правила!
Выход на главную - дело "платное". 5000 баллов и ты на главной странице. В течение примерно двух суток появляется 100-200 новых читателей и горстка рецек.
😍😘😯

Твой
музк...

Нерыдайидальго   28.08.2016 16:59   Заявить о нарушении
Да помню я об этом факте. Я о том, что ты решился ознакомить как можно больше народа со своей теорией... Так вот с этим решением я тебя и поздравляю*)))

Марфи   28.08.2016 17:19   Заявить о нарушении
Понял!
:)
Туповатый
(ну, ты меня знаешь!)

Нерыдайидальго   28.08.2016 18:32   Заявить о нарушении
А я ешё тупее, на главной - это где вообще?

Дари Эн Амурская   31.08.2016 09:17   Заявить о нарушении
Таня, нажимаешь "анонс произведения", далее вставляешь адрес произведения, отмечаешь в квадратике "на главной" и далее "разместить анонс". С тебя вычтут 5000 баллов, но зато появляется твоё произведение на ленте главной страницы. Сразу появляется множество читателей в течение одного-двух дней...
Дерзай!

Нерыдайидальго   31.08.2016 09:26   Заявить о нарушении
Спасибо, посмотрю сейчас.

Дари Эн Амурская   31.08.2016 09:29   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «Отшумели...» (Нерыдайидальго)

Он мной услышан, шелест крыл.
И тихое: "Не позабыл"...

Да здравствует Осень - пусть будет Болдинской хотя бы для тебя...

Обнимаю, Вик,

Марфи   28.08.2016 15:23   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Привет, Риточка, дорогая!
)))))
Рад тебе, и осень - это наше!

(Между прочим, привычка (вечером, гуляя с собакой, зреть Луну и звёзды - с весны 2008 года... 😍😘😯)

Целую
музвик

Нерыдайидальго   28.08.2016 16:50   Заявить о нарушении
отсюда и твой нЕандерталец...

Марфи   28.08.2016 17:31   Заявить о нарушении
Кажись, я ещё тогда писал об этой метафоре, которую только сейчас впаял в стих. :)

Нерыдайидальго   28.08.2016 18:33   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «На блошином рынке» (Дядя Игорь)

Супер! Буду учить, чтобы рассказывать внукам...

Безголосая*)))

Марфи   11.06.2016 16:56   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Голос, это ничего. Главное, чтоб всё остальное на месте было:))
Спасибо! Привет внукам!

Дядя Игорь   12.06.2016 13:14   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «Ренате Литвиновой» (Ольга Ведёхина)

ух ты, сколь пленительно описана эта Женщина!!!
Браво автору!

Марфи   02.06.2016 16:54   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Спасибо, очень рада!)

Ольга Ведёхина   02.06.2016 17:05   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «Время...» (Хмара)

Саша, Саша... Не могу поверить в то, что тебя нет...
Пусть моя молитва дойдет до небес и упокоит Господь душу твою в светлых Его селениях... Ведь тебе мир никогда не был "бесвкусно-пресен"...
Плакать всем нам, тебя любившим, долго...

Марфи   10.03.2016 06:52   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Спасибо, Рита, за эти проникновенные слова о Саше... Хочется верить, что Там - спокойнее.
Лида.

Дуся Сашина   11.03.2016 09:45   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «Райнер Мария Рильке. Осень» (Яков Матис)

Всё гармонично, очень!
У Вас, на мой взгляд, отличные переводы Рильке...

Марфи   20.12.2015 16:09   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Спасибо Вам!
этот перевод может быть действительно
удался мне в некоторой степени :).


Яков Матис   22.12.2015 22:39   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Продолжение списка рецензий: 4225-4216  4215-4206  4205-4196  4195-4186  →