Савирина - написанные рецензии
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
время-очень страшная беда,
время -очень нужное лекарство,
время разрушает города,
и оно же-возвышает царства...
не удержишь, время-как вода,
если б управлять им-вот же ж счастье...
и у слов -такая же судьба:
рраз-сказал...потом-уже не властен
пирамиды-тот еще вопрос...
их как будто время пощадило.
если же задуматься всерьез...
вдруг про них со временем...забыло?
Савирина 02.04.2017 23:39 Заявить о нарушении
спасибо! здобрым утром))
Альберт Эм 03.04.2017 07:12 Заявить о нарушении
Альберт Эм 03.04.2017 18:08 Заявить о нарушении
Савирина 03.04.2017 22:44 Заявить о нарушении
Планировала скромно промолчать,-
Зашла совсем я по другому делу...
Но так понравилось тебя опять читать...
Аж написать чегой-то захотела...
Но это-ненадолго,это -так...
Как нервный приступ от бессонной ночи...
Верлибр не сочинить мне-точный факт...
И с рифмой нынче у меня не очень...
Ну вот, я тряханула стариной-
Рецензию,однако ж, накропала...
Ну, правда, стих твой милый и смешной!
...Пожалуй, я не зря сюда попала)))...
Савирина 02.04.2017 23:08 Заявить о нарушении
Привеет! Ну как же ловко: буковы в слова, а слова-в стих!...а слова-самые обычные, между, прочим...но стих...ну прелесть, что за стих!!!...и так, каждый раз, как зайду-снова прелесть...)))Как у тебя так выходит? ( У меня и прозой уже -не очень)))
Савирина 15.10.2015 21:29 Заявить о нарушении
Прелесть! Очень понравилось-остроумно и изящно...про пожилых куртуазных драконов -только так)))...
Савирина 23.05.2015 22:49 Заявить о нарушении
Браво Вам!!!!!!!)))
(но прототип стишка был не очень стар, если уж честно совсем говорить)))
Автор Произведений 23.05.2015 23:11 Заявить о нарушении
Савирина 26.05.2015 08:15 Заявить о нарушении
Может ссылку на него поставить)))
Автор Произведений 26.05.2015 08:19 Заявить о нарушении
Привет!...Зашла навестить вот...Люблю, однако))) И не зря!
Савирина 28.03.2015 09:14 Заявить о нарушении
Здравствуйте! Очень понравился Ваш перевод этой песни. Понимаю, почему Вы из множества вариантов ее исполнения выбрали именно тот, что стоит в названии...Я нашла Вашу страницу на Стихи.ру (где давным-давно не бываю)))), прочитав перевод, сделанный Вами, на другом сайте. Как и песней в исполнении Дасти Спрингфилд, очарована Вашим стихотворением! Спасибо!)))
Савирина 23.12.2014 21:12 Заявить о нарушении
Перевод этой песни представляется мне самым важным достижением среди моих уже примерно 90 переводов (кроме него, возможно, ещё только "Если б не было тебя"). Поэтому мне вдвойне приятен Ваш отзыв.
Сергей Шатров 03.04.2016 21:54 Заявить о нарушении
А мне понравилось! Просто-понравилось...
Савирина 03.02.2014 11:22 Заявить о нарушении
Грандиозно!Вот так...Ну сильно понравилось....аж три раза перечитала!))) Что особенно заценила так это то, что ответ-то на вопрос о смысле жизни перед самим вопросом...Еще почитаю)))
Савирина 03.02.2014 11:13 Заявить о нарушении
Альберт Эм 03.02.2014 12:02 Заявить о нарушении
Шикарно!... Самый яркий кошмар моего детства: Баба-Яга съела-таки Царевича))))...а я тогда думала-со мной что-то не так)))))))) ...оказывается, это забавно...Не передать, как понравилось!!! С Новым годом тебя!!! Личного счастья и вдохновения на этой почве!!!
Савирина 05.01.2014 17:26 Заявить о нарушении
привет тебе! ррад, што понрав! пасип бальшое! с празднищем!
;))
Альберт Эм 05.01.2014 18:15 Заявить о нарушении
Вот оно как можно!...А я звезд после детства не вижу-даже в очках...Платить по кредитам придется....
Савирина 20.12.2013 22:34 Заявить о нарушении
салют тебе! добрейший вечер!
Альберт Эм 20.12.2013 23:17 Заявить о нарушении