Татьяна Новак - написанные рецензии

На странице отображаются рецензии, опубликованные 05.2024 в обратном порядке с 14 по 5
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Рецензия на «Рефлексивное» (Инга Карабинская)

"...Ну как же я сейчас хочу туда..." - пожалуй, ключевая фраза для большинства людей сейчас... И с каждым годом она актуальней, притом это "туда" начинает приближаться. Настолько, что - хотя бы на несколько лет назад вернуться, ещё тогда...
Спасибо, Инга. Сильная вещь.

Татьяна Новак   05.12.2015 13:42   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Большое спасибо, Татьяна!

Инга Карабинская   08.12.2015 10:43   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «Осколками туманными» (Адела Василой)

Адела, - зримо, чувственно,
очень близко...
Изумительная лирика. И не только пейзажная.
С теплом,

Татьяна Новак   18.12.2006 12:05   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Спасибо, Татьяна, за похвалу! Очень рада, что Вам понравилось!
С ответным теплом, Адела

Адела Василой   18.12.2006 13:16   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «Жажда жизни» (Адела Василой)

Адела, мне никогда не приходилось делать переводы стихов. Но интуитивно я понимаю, что, практически, Вы создали не один, а – два венка сонетов, причём второй, думаю, потребовал от Вас ещё большей творческой самоотдачи, чем оригинал. Эта работа внушает мне глубочайшее уважение, Адела. И, Вы абсолютно правы: создание венка сонетов – очень серьёзная и трудная, кропотливая работа.
Спасибо Вам!
С уважением и теплом,
Татьяна

Татьяна Новак   30.11.2006 17:19   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
спасибо, Татьяна! Очень рада Вас видеть, и Вашему доброму отклику.
Вы правы, второй венок потребовал от меня больший усилий, так как
я была связана не только формальными правилам, а еще и необходимостью
придерживаться исходного текста.

С ответным уважением и всем моим теплоом, Адела

Адела Василой   30.11.2006 18:47   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «Пора бы научиться лгать» (Левенталь)

Порою хочется ползти
Летать рождённому… И что же?
Смешно, но тот солгать – не сможет,
Кто душу сжал свою в горсти
И ей расставил чётко вехи:
От Правды – к Правде. Век идти
По ним придётся! Но – к успеху ль?..

Спасибо. Про жизнь нашу, скотинистую, верно прописано. Без макияжа.
С теплом,

Татьяна Новак   01.11.2006 18:32   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Танюшка! Терпеть не могу синтонов, но твой - замечательный! Рада тебя видеть у себя. Но вобще-то я живу на литсовете. К тебе зайду обязательно! Нежно обнимаю, Натка.

Левенталь   01.11.2006 18:41   Заявить о нарушении
Наталья, честно говоря, я тоже тут мааааленьким краешком, причём не самым характерным, присутствую)), смотреть-то особо и нечего. Впрочем, я вообще к "своему" ещё более критически отношусь.
А Ваши стихи хороши!

Татьяна Новак   01.11.2006 19:31   Заявить о нарушении
Поэты между собой на Вы не бывают.

Левенталь   01.11.2006 20:46   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «Гранд-Отель» (Антиквар)

Стих воспринимается, как песня. Особенно это ощущение усиливается именно на добавочной стопе в слове «вибрирует». Действительно, это тот случай, когда подобное отступление оправданно и органично вписывается в стих. Очень редкий, кстати, случай. Стихотворение исполнено мастерски во всех отношениях. Немного «простовата», по отношению ко всему стиху, последняя строка. На мой взгляд, её можно было сделать более сильной, сохранив при этом смысл, разумеется.
Спасибо, приятно прочесть хорошую вещь!

Татьяна Новак   24.10.2006 14:38   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Спасибо, Татьяна. Приятно и мне прочесть профессиональную рецензию, написанную с пониманием. Песенность, вообще, свойство хорея и производных от него размеров. Я не стремился к этому сознательно, но интересно, что получилось. А с последней строкой, понимаете, это немного подогнанные под размер слова из фильма. Один из героев произносит такую фразу: "Гранд-Отель. Люди приезжают, люди уезжают. И ничего не происходит..." Он произносит ее дважды, так что фильм начинается - и заканчивается этим. Я не смог уйти от оригинала, да, и мне кажется, что ее "простоватость" можно сочетать с рутинной будничностью городского дня.

Антиквар   24.10.2006 14:49   Заявить о нарушении
:)) Понятно! Всё дело в том, что фильм я не видела, иначе сама бы поняла.
Спасибо за пояснение и тёплые слова.
С теплом,
Татьяна

Татьяна Новак   25.10.2006 00:23   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «Не спешите вносить имена в список бывших друзей...» (Александр Здориков)

Враг может другом стать вполне.
Друг - причинить немало боли.
И поменяться могут роли
В один момент. Всё в Божьей воле.
Застывших отношений - нет.

А стих - замечателен!
С уважением,

Татьяна Новак   18.08.2006 00:41   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Er... Hello Tatiana!

Любовь – Увы! – лишь изредка взаимна:
И страстью одного лишь окрыляет…
Объект же страсти только позволяет
Себя любить… Беспечно и наивно
Не ведая о том, что Рок с Судьбою
Местами могут поменять героев…

:-)

А потому, полностью с Вами согласен... за малым исключением - Божьей ли?

Спасибо за "экспромт"!

Vale!
GLAZ

Александр Здориков   18.08.2006 09:30   Заявить о нарушении
Саша ! Если бы речь шла о тебе , а не о твоем лирическом герое(который пркрасен , но очень грустен)-я бы не побоялась сказать ,что ты - никогда не будешь в списке бывших. И по уму , и потому что у тебя чувствительная душа , доброе и отходчивое сердце , и сильные и нежные руки. Так я думаю. Извини за откровенность.

С гл.уважением.

Ора Гурули   05.10.2006 07:48   Заявить о нарушении
Er...

"Отт, бля!" - из карманного словарика туриста, прибывшего в Россию и запросившего в ларьке пива! :-)

Ора! пропустил... каюсь, грешен!!!

Огромное тебе, Новогоднее... Свинское... СПАСИБО! Давай уже домой! - хорош странствовать-то! - повесть-то так и не дописана!!!:-)

Vale!
GLAZ

Александр Здориков   04.01.2007 22:17   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «Мадам, позвольте распустить корсет!» (Игорь Белкин)

Пылка, но так зависима любовь…
Как совместить напор и осторожность?
Миледи, я запутался в жабо!!!
Обещанное мною – невозможно…

:))

Татьяна Новак   17.08.2006 12:02   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
У нас всё возможно! Тем более, обещанное... так что долой кринолины, мадам!

Игорь Белкин   17.08.2006 14:36   Заявить о нарушении
Как усложняют ВСЁ мужчины!
Жара!!! Какие кринолины?!..

Татьяна Новак   17.08.2006 23:05   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «пыlinkа» (Капля Ветра)

Чувствуется особое - предосенне настроение стиха!

Татьяна Новак   17.08.2006 00:30   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
)) спасибо, Татьяна! )))

Капля Ветра   22.08.2006 18:28   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «Под снегом съежились дома» (Олег Ольнев)

Я помню снега сочный хруст
И пара облаком - дыханье.
Мой Север... Он в воспоминаньях
Огонь мороза, ветер чувств...

Спасибо, Олег, за то, что затронули невольно и мою память (как там - полстраны?)). Кто однажды связал свою жизнь с Севером, вряд ли когда-нибудь разорвет уже это внутреннее родство.

Татьяна Новак   16.08.2006 21:39   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Это точно..И навыки приобретенные ТАМ, не подводят никогда.

Олег Ольнев   26.08.2006 21:04   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «Ответ» (Koordinator)

Динамичное, сильное, ёмкое стихотворение.
Экспрессия чувствуется в каждой строке.
Очень технично исполнено и звучит прекрасно. Образы свежи.
Прошу простить мне невольное вмешательство, но в предложном падеже все же в данном случае окончание будет "е" - "в стоянье".
С уважением,

Татьяна Новак   15.08.2006 00:57   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Продолжение списка рецензий: 14-5  4-1