Кирилл Михайлин - написанные рецензии

На странице отображаются рецензии, опубликованные 05.2024 в обратном порядке с 1 по 1
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Рецензия на «***» (Китайская Россия)

Спасибо. Вы правы, нам действительно надо знать мир крупнейшего соседа, одной из древнейший цивилизаций и канидата в сверхдержавы.

Что же касается произношения, то китайцы просто транскрибировали на язык наше самоназвание: "Россия" - eluosi.

P.S. Я люблю Китай, его культуру, но и для меня словосочетание "Китайская Россия" звучит страшновато, хотя я и понимаю, что вы имели в виду. :)

Кирилл Михайлин   02.10.2009 08:03   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Конечно, eluosi Но для начинающих проще объяснить eguo
А китайцы, с которыми беседовал я, боялись России: говорили, что наслышаны об убийствах иностранцев в РФ и не дай бог попасть в такую злую страну („фашиствующую“) :)

Китайская Россия   02.10.2009 08:10   Заявить о нарушении
Но все же их у нас много:). А ваши слова говорят о том, что надо продвигать не только китайскую культуру в России, но российскую - в Китае, взаимно расширять и обогащать знания друг о друге.

Кирилл Михайлин   02.10.2009 08:20   Заявить о нарушении
Извините, что встреваю, конечно "фашиствующий" - это уж слишком и оскорбительно, а то, что остерегаются может и к лучшему, иначе бы мы уже давно говорили бы с китайским акцентом.

Виктор Новиков 3   02.10.2009 12:07   Заявить о нарушении
+ добавить замечания