Сергей Мезенцев - написанные рецензии

Рецензия на «Хорошо, когда есть своя правда» (Артамонов Андрей Иванович)

Цитата "Только Русы, как племя уродов,
Ищет в собственных братьях измены."
А вот в этом позвольте с вами категорически не согласиться.
Самое упорное и длительное противостояние (как показывают исторические примеры)
происходит между близкими народами. Собственно их тоже можно назвать братьями,
хотя они с этим и не согласятся.
Примеры?
Британия - Шотландия
Британия - Ирландия
Франция - Германия
Иран - Саудовская Аравия
А две Кореи? А Вьетнам когда-то разделённый надвое?
И так далее, и так далее...

С уважением,

Сергей Мезенцев   29.03.2023 19:19     Заявить о нарушении
Уважаемый Сергей.
Я изменил строчку на «Мы, как будто особой породы». Эмоции надо сдерживать. Это я к себе.
Но, позвольте и мне с Вами не согласиться вот в чём:
Из приведённых Вами примеров, разве англосаксы и кельты (ирландцы и шотландцы) это один народ? И разве народы, собранные в государство Франция и народы, собранные в государство Германия, были когда-то одним народом? И разве персы Ирана родня арабам Аравии? А Вьетнам был разделён с 1965 по 1975 год, всего лишь 10 лет.
Мне хотелось написать, что мой народ находится в какой-то бесконечной внутренней войне, начиная с начала 20-го века, а может быть и значительно раньше. Что своя правда была и у социалистов, и у монархистов, и у либералов, и у консерваторов, и у белых, и у красных, и у сталинистов, и у их противников и т.д. и т.д. И всегда все вопросы решались саблей, пикой, револьвером.
В стихотворении я хотел сказать, что мы должны захотеть научиться решать вопросы по любви и по-братски. Пусть это звучит наивно. Но ведь и вера в Христа наивна.
С уважением, Андрей.

Артамонов Андрей Иванович   29.03.2023 23:22   Заявить о нарушении
Спасибо за обсуждение.
По-моему мы пришли к общему знаменателю.

С уважением,

Сергей Мезенцев   30.03.2023 17:11   Заявить о нарушении
Я абсолютно уверен, что мы смотрим в одном направлении. Это всегда чувствуется. Удачи! Андрей.

Артамонов Андрей Иванович   30.03.2023 17:42   Заявить о нарушении
Рецензия на «Был для меня последний бой» (Артамонов Андрей Иванович)

Замечательные завершающие строки
"Но, даже мёртвые, их вспять
Мы повернём своею волей!"
Как символично, что глагол здесь стоит будущего времени. ПОВЕРНЁМ
Погибшие уходят в будущее.
А значит - смерти нет.

С уважением,

Сергей Мезенцев   29.03.2023 18:54     Заявить о нарушении
Спасибо, Сергей, за Ваши слова и Ваши чувства. Всего Вам доброго! Андрей.

Артамонов Андрей Иванович   29.03.2023 23:19   Заявить о нарушении
Рецензия на «На Соловецких островах ветрюга» (Артамонов Андрей Иванович)

Замечательный образ России.
Богатая словесная палитра.
За одно уже это стихотворение позвольте включить Вас в список "избранных"

С уважением,

Сергей Мезенцев   29.03.2023 18:35     Заявить о нарушении
Большое спасибо, Сергей, за Ваш благожелательный отзыв. Очень приятно.

Артамонов Андрей Иванович   29.03.2023 23:17   Заявить о нарушении
Рецензия на «Слово о полку Игореве. Перевод с др. -рус» (Артамонов Андрей Иванович)

Труд вы совершили поистине титанический.
Достойно и всеохватывающе оценить смогут видимо филологи и историки.
Что касается моего эмоционального восприятия, то отмечу, что
древние культурные памятники как живописи (а это в основном старинные иконы),
так и литературы (сказы, былины) "не задевают душу".
Вот есть (например) Державин, Кукольник, Сумароков - они по стилю для меня архаичны, напыщены, искуственны.
А есть Пушкин, Есенин, Блок, которые естественны и побуждают к естественному соучастию, сопереживанию, возникновению правдивых ярких образов.
Лично для меня есть эта историческая грань развития человечества,
до которой человек учился и эти первые шаги просто любопытны.
Возможно, что через столетия люди для себя эту грань-отметку сдвинут на более поздние сроки.

С уважением,

Сергей Мезенцев   29.03.2023 18:32     Заявить о нарушении
Уважаемый Сергей. Спасибо Вам за Ваш отзыв. Рад, что Вы зашли на мою страничку.
Совершенно согласен с тем, что Вы написали: Державин, Кукольник, Сумароков - они по стилю архаичны, напыщенны, искусственны. Дело в том, что они держались за церковно-славянский язык, в основе которого древне-болгарский язык. На Руси он закрепился в связи с тем, что на этот язык была переведена Библия. Собственно, простой русский народ никогда на нём не разговаривал. Но на нём стали разговаривать официальные лица государства. Его изучали грамотные люди.
В первой половине 19-го века целая плеяда русских поэтов и писателей (обычно всегда первым вспоминают Пушкина) стали писать свои произведения на настоящем русском языке. Оказалось, народ сохранил свой язык через столетия.
Тем удивительней феномен поэмы «Слово о полку Игореве». Она написана живым разговорным русским языком, который употреблялся в письменности до внедрения церковно-славянского языка. Поэма в оригинале завораживает мелодикой, ритмикой, образностью языка. Ещё в школе, когда мы проходили поэму, я был поражён, что в оригинале текст меня очаровывает, но я не понимаю многих слов и оборотов, поэтому общий смысл произведения ускользает от меня, а в переводе он выглядит, сухим, казённым, не поэтичным. И поэтому я сделал свой вариант перевода, постаравшись сохранить его мелодику, ритмику и почти все древние корневые основы слов, придав им просто современное звучание. Если Вы вслух будете читать оригинал поэмы и мой перевод, Вы почувствует, что по мелодике и ритмике они звучат практически одинаково. И при этом смысл того, о чём повествуется, абсолютно ясен.
Что касается древнерусских икон, здесь тоже есть своё таинство. Часть этого таинства я попытался раскрыть в стихотворении «Когда б не горький втер перестройки» и, особенно, в своём ответе на рецензию к этому стихотворению. Древние иконы – это не меньшее, а даже большее чудо, чем «Слово о полку Игореве».
Наш народ переболел засильем иностранных языков в дворянской среде (вспомним, что дворяне свободно разговаривали между собой на французском, но могли почти не знать русского языка) и церковно-славянского (древне-болгарского) в чиновничьей среде (поэты типа Ломоносова и Сумароков тоже были чиновники). И, переболев, вернулся к своему родному языку, который бытовал в народной массе, и дал миру таких поэтов, как Пушкин, Есенин, Блок и многие другие
Я надеюсь, что придёт время, когда народ сможет создавать и иконы такие же, которые создавали наши предки. Это будет верный знак очищения Души народа.
Желаю Вам всего самого наилучшего в жизни! С уважением, Андрей.

Артамонов Андрей Иванович   29.03.2023 23:15   Заявить о нарушении
Спасибо, Андрей, за такое подробное, обстоятельное объяснение.

С уважением,

Сергей Мезенцев   30.03.2023 17:13   Заявить о нарушении
Рецензия на «Русский мир» (Эдуард Скороходов)

Короткое, но ёмкое стихотворение.
Спасибо Вам за чёткую и понятную гражданскую позицию.
Очень к месту пришлось крылатое словосочетание "закаляется сталь".
И хотя я не языковед, не литератор, но отмечу, что и с точки зрения теории
стих построен изящно.

С пожеланием новых удачных стихов,
Сергей

Сергей Мезенцев   22.03.2023 17:31     Заявить о нарушении
Здравствуйте, Сергей! Благодарю за добрую оценку стиха! С уважением и теплом, Эд

Эдуард Скороходов   28.03.2023 14:11   Заявить о нарушении
Рецензия на «Весна Священная» (Джелла Терра)

Короткой строкой такой яркий образ!
Очень выразительно.
Один заголовок чего стоит!
Стравинский бы одобрил (смеюсь).

С уважением,

Сергей Мезенцев   11.03.2023 13:34     Заявить о нарушении
Вот как раз, послушав Стравинского и дополнив образом Кощея из русской сказки, и написала! Стравинский великолепен, но местами больно мрачен с его мистическим обрядом «праотцов»!

Спасибо за добрый отклик, Сергей!
Рада Вашему весеннему появлению!
С теплом,
Таня

Джелла Терра   11.03.2023 14:42   Заявить о нарушении
Рецензия на «соединение Юпитера и Венеры» (Джелла Терра)

Хорошая стихозарисовка!
Я тоже обратил внимание на это явление.
Просто повезло. Ночное небо было чистейшее.
И прямо в центре верхней части окна два ярких объекта.
Собственно говоря, Юпитер я на небе никогда не наблюдал за всю жизнь.
А тут - сразу пара планет. Впечатляет!

С уважением,

Сергей Мезенцев   11.03.2023 13:30     Заявить о нарушении
Спасибо! Собственно, стихи написала только для того, чтобы отметить это редкое явление! Несколько вечеров наблюдала его из окна, благо, как раз в нужное место выходит :) и Юпитер тоже видела тоже первый раз, никогда не думала, что он может быть таким ярким. Впечатление было сильнейшее. Также никогда у меня не было, чтобы жизнь небесных тел так волновала, но, говорят, сейчас и время специфическое - все меняется и очень быстро :)
Рада Вашему со-наблюдению, это так приятно!

Джелла Терра   11.03.2023 14:50   Заявить о нарушении
Рецензия на «Альтернатива» (Татьяна Мацук)

Есть крокодил, есть антилопа
И, вроде бы, имеют оба

На счастье и на жизнь права.
Но только ей нужна трава,

А крокодилу мясо, жир.
И кто тут лишний пассажир

В питомнике "моя Земля"?
Кто шутит клетки заселя?

Подписано мильён бумаг,
Но к миру ближе ни на шаг.

Ведь хищники умрут без мяса,
А гегемон без рабской массы

Сергей Мезенцев   19.01.2023 11:03     Заявить о нарушении
У хищника в природной системе есть определенная положительная роль: санитара, например. У «гегемона» в современном сообществе народов такая роль не просматривается. Так что аналогия прихрамываете, как минимум.:)

Татьяна Мацук   19.01.2023 15:30   Заявить о нарушении
Спасибо за оперативную реакцию!
Люблю порассуждать. Особенно на тему справедливости, вечной борьбы добра и зла.

С уважением,

Сергей Мезенцев   19.01.2023 16:31   Заявить о нарушении
Рецензия на «Музыкантам. С кем вы?» (Аспарагус Мейера)

Но слышен плачь, что платят нынче мало
плач

С уважением,

Сергей Мезенцев   17.01.2023 12:41     Заявить о нарушении
Спасибо. Опечатка исправлена. Смартфон часто выдает совсем не то, что хочешь, а на своё усмотрение. И не всегда удаётся это заметить.

Аспарагус Мейера   17.01.2023 18:53   Заявить о нарушении
Рецензия на «Мы будем жить» (Татьяна Мацук)

Внимательно прочитал ваше резюме. Именно оно побудило меня написать вам.
Вообще, я не одобряю обширные описания перед подборкой опусов.
Но это не отнеслось к вашему предисловию.
С удовольствием прочитал, отмечая редкое согласие с каждым, обсуждаемым порой, суждением.
Удачи вам как в творчестве, так и на простом жизненном пути!

С уважением,

Сергей Мезенцев   17.01.2023 11:48     Заявить о нарушении
Благодарю Вас. Изначально моё резюме было коротким, поскольку я собиралась использовать этот портал только для архивного хранения, чтобы защитить авторские права и иметь возможность легко ссылаться на произведения. Но на меня стали наезжать. Пришлось отбиваться. Вот и выросло то, что выросло :), чтобы каждый раз не объясняться, время и нервы попусту не тратить. Я полагаю, что Вы это поняли. За что и благодарна.

Татьяна Мацук   17.01.2023 18:40   Заявить о нарушении