Смагин - написанные рецензии
На странице отображаются рецензии, опубликованные 05.2024 в обратном порядке с 5 по 1
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Рецензия на «Хайям. Рубай-ят 281 - 285» (Игорь Аграчёв)
Очень хорошие переводы. Я вот тоже решил попытаться поработать в этом направлении, хотя опыта у меня маловато, конечно. А вы не могли бы подсказать, где взять подстрочные переводы. А то я всего несколько смог найти в интернете. С уважением, Павел.
Смагин 10.03.2016 11:06 • Заявить о нарушении
Очень хорошие переводы. Я вот тоже решил попытаться поработать в этом направлении, хотя опыта у меня маловато, конечно. А вы не могли бы подсказать, где взять подстрочные переводы. А то я всего несколько смог найти в интернете. С уважением, Павел.
Смагин 10.03.2016 11:06 • Заявить о нарушении
Омар Хайиам. Рубайиат. Подготовка текста, перевод и предисловие Р.М.Алиева и М.Н.Османова. М.,1959. Ч.2 - эта книжка раритет, но в электронных библиотеках вполне возможно отыскать. Что касается других источников - под каждым переводом есть ссылки, погуглите и обрящете.
Удачи Вам, Павел, и всяческих успехов!
Игорь Аграчёв 11.03.2016 05:32 Заявить о нарушении
Удачи Вам, Павел, и всяческих успехов!
Игорь Аграчёв 11.03.2016 05:32 Заявить о нарушении
Игорь спасибо. Мне удалось найти эту книгу. И вам удачи.
Смагин 12.03.2016 02:13 Заявить о нарушении
Смагин 12.03.2016 02:13 Заявить о нарушении
Рецензия на «Я однажды посмел тонуть» (Светланович Федосеев)
Хорошо написано, от души.
Смагин 08.03.2016 20:59 • Заявить о нарушении
Хорошо написано, от души.
Смагин 08.03.2016 20:59 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Статус - кво...» (Елена-Ландыш)
Елена, пользуясь случаем, хочу поздравить вас с 8 марта. Пусть статус КВО для вас никогда не наступит. Творческих успехов вам, с уважением, Павел.
Смагин 08.03.2016 10:36 • Заявить о нарушении
Елена, пользуясь случаем, хочу поздравить вас с 8 марта. Пусть статус КВО для вас никогда не наступит. Творческих успехов вам, с уважением, Павел.
Смагин 08.03.2016 10:36 • Заявить о нарушении
Без этого статуса жизнь слишком праздная, но главное - не переборщить.
С признательностью за поздравление, Павел.
Елена-Ландыш 08.03.2016 11:38 Заявить о нарушении
С признательностью за поздравление, Павел.
Елена-Ландыш 08.03.2016 11:38 Заявить о нарушении
Рецензия на «Умереть молодым» (Игорь Кинг)
Отлично написано. Всегда тяжело терять друзей.
Смагин 07.03.2016 20:11 • Заявить о нарушении
Отлично написано. Всегда тяжело терять друзей.
Смагин 07.03.2016 20:11 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Вне времени...» (Владислав Кощаков)
Владислав, большое вам спасибо за отзыв на моё стихотворение ВРЕМЯ. Извините, что не ответил. Просто страница была давно потеряна и восстановить с большим трудом смог только сейчас. Между вашим временем и моим прослеживается чёткая связь. Только в моём больше эзотерики, а в вашем стихе - проза жизни. Но и там и там Время может дать шанс человеку. Желаю вам творческих успехов и дай вам Бог здоровья. Милости прошу в гости на мою страничку. Скоро будут новые стихи.
Смагин 07.03.2016 15:26 • Заявить о нарушении
Владислав, большое вам спасибо за отзыв на моё стихотворение ВРЕМЯ. Извините, что не ответил. Просто страница была давно потеряна и восстановить с большим трудом смог только сейчас. Между вашим временем и моим прослеживается чёткая связь. Только в моём больше эзотерики, а в вашем стихе - проза жизни. Но и там и там Время может дать шанс человеку. Желаю вам творческих успехов и дай вам Бог здоровья. Милости прошу в гости на мою страничку. Скоро будут новые стихи.
Смагин 07.03.2016 15:26 • Заявить о нарушении
Спасибо за отзыв.
Мне интересно читать все, написанное Вами.
Владислав
Владислав Кощаков 07.03.2016 22:01 Заявить о нарушении
Мне интересно читать все, написанное Вами.
Владислав
Владислав Кощаков 07.03.2016 22:01 Заявить о нарушении