Слава Савин - написанные рецензии

Рецензия на «Талант - он и в Африке талант!» (Весса Блюменбаум)

С Днём Рождения!
Es lebe Wessa!

С уважением, Вячеслав!

Слава Савин   31.01.2024 18:59     Заявить о нарушении
Рецензия на «Практика перевода. Джайлс Флетчер-Старший» (Зеркала Шекспира)

(Джайлс Флетчер-старший СОНЕТ 28)

Ломает время стены крепостей,
Со временем и роза увядает,
Не долог век великих королей
И реки в ручейки пересыхают.

От времени стирается гранит,
В холм превращая острые вершины.
Герой былых побед давно забыт
И шар земной в раненьях и морщинах.

Восход всё больше на закат похож,
А грешник превращается в святошу,
Съедает ржавчина булатный нож,
Всё не посильней будней наших ноша.

Всему когда-нибудь придет The End!
Но не меняйся, будь собой My friend!

Слава Савин   13.03.2020 13:45     Заявить о нарушении
Рецензия на «Зачем тогда я улетел в Париж?» (Виктор Гусак)

Самолет Москва – Париж,
«Шарль де Голль», багаж, таможня.
Ты не веришь, ты молчишь,
Ты в Париже – спятить можно.

Теплый шарф, Индус таксист,
Сен-Дени, Шальгрена арка.
Ветер, дождик моросит,
Нотр-Дам в подсветке яркой.

Сены водной глади тишь,
Башня Эйфеля – громада,
Наверху один стоишь,
Весь Париж пред твоим взглядом.

Мулен Руж, Гранд-Опера
Покорят своим сияньем.
Будет день прожит не зря -
На всю жизнь воспоминанья.

Ну а завтра - вновь в Москву,
В будни, праздники, работу.
Не забудешь ты одну -
Эту зимнюю субботу.

.

С наилучшими пожеланиями, Вячеслав!

Слава Савин   30.03.2011 20:44     Заявить о нарушении
Слава, ты воскрес через программу накрутки? О, чудо...

Савитур Ом   09.09.2019 22:19   Заявить о нарушении
Рецензия на «Shakespeare s Sonnet 155» (профиль удален)

Что любишь ты меня, мой друг родной,
Мой тощий зад и лысую макушку,
Вновь понял я, когда горшок ночной
Ты подарил, держа его за дужку.

Лик леди в чёрном был изображен
На крышке в синем ободочке.
Мной на стену портрет был закреплён
Гвоздём на ржавую цепочку.

Как капитан на судне я сижу,
В мечтах блуждая в одиночку
И на портрет, как на маяк гляжу,
Застывшим взглядом в одну точку,

Над рифмою своей кряхтя слегка.
И лезет из меня сонетная строка.

С наилучшими пожеланиями!
Вячеслав.

Слава Савин   19.02.2011 06:57     Заявить о нарушении
Рецензия на «Поэтический конкурс О медведях и других» (Дождимир Ливнев)

Здравствуйте!
Прошу принять на конкурс:
http://stihi.ru/2008/01/27/1220

Слава Савин   30.01.2010 20:10     Заявить о нарушении
Слава, спасибо за участие в конкурсе. Ваш стих принят и будет расмотрен.
С уважением, Дождимир.

Дождимир Ливнев   30.01.2010 17:53   Заявить о нарушении
Уважаемый Дождимир! Поскольку Ваш конкурс ещё продолжается, то меня попросили отправить на него ещё три стихотворения, на Ваше усмотрение:
http://stihi.ru/2009/05/20/6730
http://stihi.ru/2009/10/18/2508
http://stihi.ru/2009/11/28/3393
С уважением!

Владимир Скурлатов   03.02.2010 20:44   Заявить о нарушении
Рецензия на «Конкурс Одиночество Слёз! Завершен» (Музыка Строк)

Одиночество.

Да!... Я верю в судьбу, что дана только мне
И не верю в пустые пророчества.
Да и жизней своей я доволен вполне
И менять, что-то в ней, мне не хочется.

День за днём – как река, вверх и вниз по волне.
Вижу в этом судьбы доказательство.
И опять, как всегда, на вечерней заре,
Ты являешься мне – моё таинство.

Сняв в прихожей пальто, тихо входишь ко мне,
Шепчешь мне, что тебе очень хочется
В этот вечер со мной помолчать в тишине,
Что приятно тебе моё общество.

Я не знаю, кто мог дать мой адрес тебе?
Как зовут тебя, как твоё отчество?
Улыбаясь слегка, отвечаешь ты мне:
Милый мой! Я твоё одиночество.

Разговор наш без слов тонет в красном вине.
За здоровье пью Ваше Высочество!
Я себе господин, ты верна только мне,
Верный друг мой – моё одиночество.

Слава Савин   22.11.2009 19:19     Заявить о нарушении
Баллы переведены.
Всем удачи!

С уважением

Слава Савин   13.11.2009 16:44   Заявить о нарушении
Слава, приветствую на конкурсе! Ссылка на ваше проиведение - http://stihi.ru/2008/09/01/2458

Музыка Строк   13.11.2009 17:09   Заявить о нарушении
Ты меня приютил,верным другом назвал,
Возвеличил до "ВАШЕ ВЫСОЧЕСТВО!".
Приглашаю на вальс. Это наш праздный бал.
Я на веки твоё одиночество.

Галина Рукосуева   13.11.2009 17:39   Заявить о нарушении
Если веришь в судьбу
И не тонешь в вине,
Отметая чужие пророчества,
Непременно удастся всецело тебе
Избежать маяты одиночества!

Если шепчешь на ухо шальные слова
И приятно душевное общество,
Значит мама твоя была все же права,
Эта женщина - ваша Высочество!

Елена Чуфарова   13.11.2009 18:26   Заявить о нарушении
Елене Чуфаровой информация к размышлению :-): Лена, расчитывать на победу в среде комментаторов может автор, принявший участие в конкурсе, т.е. разместивший свое произведение...остальные авторы сайта могут комментировать произведения просто так, без права на приз

Музыка Строк   13.11.2009 19:47   Заявить о нарушении
Спасибо, Олечка! Я догадалась... (:-)))
Буду участвовать, только не решила,
какое стихо выставлять...
Вся в раздумии...

Елена Чуфарова   13.11.2009 20:17   Заявить о нарушении
Подумай, будем рады полноценному участию :-)

Музыка Строк   13.11.2009 20:24   Заявить о нарушении
Водит сумерек ночь быстрокрылые тени по кругу,
И вуали покров оседает на облачность дней,
Ты сегодня теряешь друзей, ты теряешь подругу,
Оставаясь один на один завтра с болью своей.
Так бывает, когда переполнены нервы стихами,
Так бывает, когда оставаясь один на один,
Свою жизнь ты размашисто меришь шагами,
Чтоб дойти до заветных, зовущих снегами вершин.

Через годы поймешь то, что стали, что стали другими
Все друзья и подруги, что в юности были с тобой,
Не спеши уезжать поездами ночными, шальными,
И в дорогу возьми свое счастье и радость с собой,
Ведь под стук поездов монотонный в моменты признанья
Ярче блеск и улыбка светлее в зеленых глазах,
Верь судьбе и гори, как священный огонь, ожиданьем,
Обжигая волной поцелуя на влажных устах.

Елена Чуфарова   24.11.2009 23:01   Заявить о нарушении
Слава, у нас началось голосование, ждем Вас!

Ольга Оланд   25.11.2009 19:29   Заявить о нарушении
Рецензия на «Наедине...» (Израил Нутов)

Просто великолепно!

С восторгом, Вячеслав!

Слава Савин   11.03.2009 20:03     Заявить о нарушении
Рецензия на «Зимний конкурс. Голосование закончено» (Конкурс Нити Сознания)

24. Татьяна Культина
"Крадется ночь"
http://www.stihi.ru/2008/11/12/4293

19. Лилия Отрадная
"Наваждение"
http://www.stihi.ru/2007/12/21/685

1. Оксана Кошелева
"Зимний вечер"
http://www.stihi.ru/2008/11/16/3968
Всем удачи!

Вячеслав.

Слава Савин   11.02.2009 18:08     Заявить о нарушении
Рецензия на «зимний конкурс прием заявок окончен» (Конкурс Нити Сознания)

Первый снег
http://stihi.ru/2006/12/03-727

Декабрь. День второй. С утра тепло.
И запах снега, словно запах хлеба.
Вокруг всё ярко, звонко и бело,
Прозрачным хрусталём сияет небо.

Зимы пришедшей под ногами скрип
Звучит мажорно. Вот и осень в прошлом.
Кленовый лист - осенний логотип,
Укрыт до вешних дней ковром роскошным.

Ещё не тронуто резцом стекло,
Зима свой белый вензель впишет скоро
И станет витражом, для нас окно.

Теперь мороз над всеми господин.
Прекрасный день, зима сменила осень,
Лишь грустно, что сегодня ты один.

Слава Савин   31.01.2009 07:42     Заявить о нарушении
Рецензия на «Перо отточено, как шпага...» (Василий Поляков-Пермь)

...Сгорает в пепел лист бумаги.
Вонзаясь остриём в строку,
Перо блестит металлом шпаги!

Василий, удачи Вам!

С поклоном, Вячеслав.

Слава Савин   23.11.2008 19:58     Заявить о нарушении
И Вам успехов в творчестве и удачи в жизни!
С уважением.

Василий Поляков-Пермь   24.11.2008 18:15   Заявить о нарушении