Владислав Ярмолкович-Клим - написанные рецензии

Рецензия на «По ту сторону сна» (Слава Кот)

БравО!!!
Смело открывайте глаза на рассвете...
Это всего лишь продолжение...сна :-)

Владислав Ярмолкович-Клим   02.08.2017 07:42     Заявить о нарушении
Рецензия на «Афоризм» (Лариса Прохоренко)

Samoe trudnoe, poniat sebia, no bez etogo, ka osina na vetru.
Vseh Blag!

Владислав Ярмолкович-Клим   04.11.2015 20:50     Заявить о нарушении
Без этого не жизнь,прозябание.

Лариса Прохоренко   05.11.2015 19:22   Заявить о нарушении
Рецензия на «Депрессия» (Ульянов Сергей Владимирович)

...знакомо и понятно, до боли...

Владислав Ярмолкович-Клим   20.03.2015 17:42     Заявить о нарушении
...к сожалению, но да...именно до боли. Скоро буду Вашем гостем. С теплом, Сергей.

Ульянов Сергей Владимирович   20.03.2015 18:17   Заявить о нарушении
Рецензия на «Экспромт прожитого дня» (Ульянов Сергей Владимирович)

ВСЁ именно так, Сергей Владимирович!
С уважением,

Владислав Ярмолкович-Клим   20.03.2015 17:39     Заявить о нарушении
Большое спасибо за отзыв и взаимопонимание. С уважением, Сергей.

Ульянов Сергей Владимирович   20.03.2015 18:16   Заявить о нарушении
Рецензия на «Нирвана» (Галина Девяткина)

сыпучесть времени...песок сквозь пальцы...забвение...нирвана...
Спасибо, Галина!
С уважением,

Владислав Ярмолкович-Клим   04.05.2014 09:46     Заявить о нарушении
Спасибо, что читали.

Галина Девяткина   04.05.2014 21:19   Заявить о нарушении
Рецензия на «Она не боксёр, конечно...» (Галина Девяткина)

Да, уж, типаж знакомо-яркий...иногда, нас мужиков, это я сугубо о себе, тянет к таким, то бишь, попадаемся заведомо им в сети...да, что уж там, есть как есть!
Спасибо, Галина!

Владислав Ярмолкович-Клим   04.05.2014 09:41     Заявить о нарушении
Стишок сам по себе "не айс", конечно, но как вылилось, так пусть и останется, такой вот эспромт получился.

Галина Девяткина   04.05.2014 14:46   Заявить о нарушении
Рецензия на «Адвайта» (Галина Девяткина)

Откуда, Галина, тяга к индийской философии?

...кстати, ни в тему, пришлось 5лет(2002-2007) поработать личным телохранителем у амбасадора Индии..

С уважением,

Владислав Ярмолкович-Клим   02.05.2014 14:02     Заявить о нарушении
Увлеклась сонетами, перевела все сонеты Шекспира, стала искать тех, кто ещё писал сонеты, выявился Шри Ауробиндо, слышать о котором ранее не доводилось, хотя немного соприкасалась в этой философией в части религиоведения, читала "Бхагават-Гита как она есть". Переводить его сложно, тем более, что часто употребляется лексика из мальтийского языка, но втянулась, было интересно разобраться в этих понятиях. Из 55 сонетов переведено 49, хочу завершить, не люблю оставлять занятие, дело на полпути. В Индии я никогда не была, хотя кое-где туристом обозначилась. К сожалению, теперь уже поздно для меня осуществлять поездки куда-либо, рада, что освоила интернет, с его помощью могу путешествовать более длительный период, приобщаться к культуре, красотам, обычаям любых стран, было бы желание, а оно у меня есть. Спасибо, что заглянули на мою страничку, мои переводы отличаются тем, что они близки к оригиналу. Рада за вас, что вам удалось поработать за границей, это всегда обогащает, удачи вам!

Галина Девяткина   11.08.2014 19:04   Заявить о нарушении
Рецензия на «Хирург» (Катя Лукьянова)

Врачи от Бога-сами Боги...
Удачи!

Владислав Ярмолкович-Клим   02.05.2014 13:52     Заявить о нарушении
Спасибо. Но.... трудно быть Богом..

Катя Лукьянова   02.05.2014 14:00   Заявить о нарушении
труднее быть Врачом от Бога!
С уважением,

Владислав Ярмолкович-Клим   03.05.2014 09:45   Заявить о нарушении
Рецензия на «теряешь» (Катя Лукьянова)

...так уж по жизни получается, что теряя, обретаем тоже...опыт и более чистую душу...
С уважением,

Владислав Ярмолкович-Клим   02.05.2014 13:51     Заявить о нарушении
Вы совершенно правы, так оно и есть.

Катя Лукьянова   02.05.2014 14:01   Заявить о нарушении
Рецензия на «Земля спасений» (Станислав Михайленко)

Стас, это ты, проказник, мне перевёл все баллы из Того?:-) Ты не переусердствовал? Знаещь, сказать, что приятно-значит соврать...просто нет слов от твоего БЛАГОРОДСТВА!!!Здравствуи и Твори!!! Бог всё видит, СПАСИБО!!!

В.

Владислав Ярмолкович-Клим   29.04.2014 19:31     Заявить о нарушении
Не стоит благодарности, Влад! Пользуйся баллами на своё усмотрение, у меня их хватает, на анонсы тратиться - смысла не вижу, а солить - дело бабушек.)) Всех благ и тебе! Жму руку.

Станислав Михайленко   30.04.2014 03:18   Заявить о нарушении