Кот смотрит в окно,
лапкой ловит снежинки
И розовым носиком
тычет в стекло.
Коту всё равно,
там, какие картинки…
Он дома. Ему хорошо
и тепло.
http://www.stihi.ru/2009/09/20/5425
Перевод на польский язык
(Картинка из Интернета)