(Про кота- Светлана Царинных - Азарь)
Kot wyglada przez okno,
sniezek lapka chce schwytac,
a do szyby rozowy
nos przyklejony.
Kotu jest wszystko jedno,
co za oknem tam widac…
W domu siedzi, ma cieplo-
jest zadowolony.
Оригинал можно прочесть на страницах:
http://www.stihi.ru/2002/06/08-340
http://www.proza.ru/2009/09/12/861