Моим дорогим товарищам по этому форуму с любовью и огромным уважением к их творчеству.
За оконцем – тьма.
А в оконце – свет.
* * * * * *
Я открыла дверь
Золотым ключом.
И себе теперь
Стану палачом.
_____________Мышь-Полевка, "Ключ" http://www.stihi.ru/2005/11/14-612
(кавказский вариант)
Выколи глаза
Так тэмно. Гдэ спичка?
Видно, на базар
Потэрял отмычка.
Было днём свэтло,
Ночью потэмнэло.
Двэрца - барахло,
Что-то там заело.
В рыночный торговля
знаэшь? я - король,
Но кавказский ловля,
До инфаркт довёл.
По ночам скрывался,
Хоть миллионэр,
Чтобы не попался
Милиционэр.
Если что, конэчно
Щэдро заплачу,
Даже ФСБ-шник,
Даже палачу.
Ставлю поллитровка,
Напиши, Артур,
Этой Мышь-Полевка,
Этой балагур!
Витязь в игривой шкуре (Arthur Simonian)
Sydney, Australia
8 Jan 2007