239
'Heaven' – is what I cannot reach!
The Apple on the Tree –
Provided it the hopeless – hang –
That – 'Heaven' is – to Me!
The Color, on the Cruising Cloud,
The interdicred Land –
Behind the Hill – the House behind -
There – Paradise – is found!
Эмили Дикинсон
На небеса не попаду!
Так, высоко, прекрасно
Сияет яблоко в саду,
А доставать – напрасно.
С подсветкой облака кругом,
Земли запретный край,
За этим домом, за холмом
Расположился Рай.