Вислава Шимборска Моему сердцу - в воскресенье

Глеб Ходорковский
       Спасибо тебе, моё сердце,
       что ты не спешишь и не медлишь
       без лести и без награды
       по врождённой привычке.

       Семьдесят заслуг за минуту
       каждый твой стук
       будто кто-то толкает лодку
       в открытое море
       в путь вокруг света.

       Спасибо тебе, моё сердце,
       что каждый раз
       ты извлекаешь меня из цельности
       даже в собственном сне.

       Следишь, чтобы я не переснилась навылет
       на вылет
       когда крылья уже ни к чему.

       Спасибо тебе, моё сердце,
       что снова я пробудилась
       и хоть сейчас воскресенье
       день нерабочий, для отдыха,
       а у меня под рёбрами
       продолжается
       обычный предпраздничный перестук.