Васыль Голобородько. А нам не ходить бы дальше...

Глеб Ходорковский
      

       А нам не ходить бы дальше,
       где тропинки с названием: "чтоб заблудился"
       Сейчас они гладенькие и ровные - хоть катись -
       а дальше они пропадают под широкими листьями трав.
       Или выведут на кручу пред пропастью и исчезнут,
       потому что дальше тропинка зовётся: "чтоб не вернулся".

                *   *   *


Василь ГОЛОБОРОДЬКО

* * *

А нам би не ходити далі,
де стежки під назвою : щоб заблудився.
Зараз вони рівні й гладенькі — коч котися —
а далі ховаються під широке листя трав.
Або виведе на кручу перед проваллям і щезне,
бо далі стежка під назвою : щоб не повернувся.

* * *
Джерело: Роман Бабовал.
Подано за книгою "Ікар на метеликових крилах", 1990.