По мотивам Adrienne DORSAY ( France)
Из сборника "Amarres"
Слух у твоих губ
Под лунным сводом.
Я дерево секретов
Твоих горьких мгновений.
Я ищу в глубине озера
Неудач в любви
Твои слёзы, чтобы
Рассеять их в
Обещаниях любить тебя...
На краю ночи все
Соединились, чтобы
Хранить в секрете
Твои звёзды грёз.
Secret
Une oreille sur ta bouche
Sous la voute lunaire
Je suis l'arbre a` secrets
De tes instants amers.
Je cherche au fond de lac
Qui de ces amants voiles
Eparpillera tes larmes
En promesses de t'aimer.
Les bords de la nuit
Se sont tous reunis
Pour garder au secret
Tes etoiles revees.