Обжирались тут: http://www.stihi.ru/2007/10/12/1986
(перевод с "олбанского")
КС:
Сам сожрёт! А поделиться?
Вся пылаю я от злости!
Так и хочется вонзиться
Всеми когтями в него!
Мы тут все глотаем слюни
И обсасываем кости
От тараньки пересохшей -
Больше нету ничего!
Ну, а он единолично
Цельну баночку заточит,
Кажну зёрнушку раскусит,
Отыскамши меж зубей...
Это прямо неприлично!
Всё! Рыдаю! Нету мочи!
Как же можно в этом миге
Позабыть своих друзей?
FM:
Вы, друзья мои , не бойтесь -
Это я такое ляпнул,
Чтобы вдруг мои соседи
Не явились на банкет.
А для вас, я обещаю,
Лично кажную икринку
Оближу, чтоб чище были
И положу на батон.
Ешьте, гости дорогие, -
Ничего для вас не жалко.
Если хочете, смотаюсь
Я ещё раз в магазин.
Всё куплю, что захотите -
Вы лишь в гости заходите
И памойте ваши... руки -
Целовать их буду я.
КС:
Руки я потом помою -
Поцелуешь их позднее,
Всё помою, што захочешь,
Только - опосля икры!
Ты, Мажорик, Бог с тобою,
Не моги лизать икринки,
Потому что нету мочи
Выплюнуть сии дары!
FM:
Так зачем их выплевать-то?
Ведь икринки нужно кушать.
Хорошо, раз ты так хочешь,
Я не буду их лизать.
Только, нас учили с детства
Мыть перед обедом руки,
Ну, и всё такое проче,
Что ещё годится мыть.
Так что, дверь налево - в ванну.
Заходи и не стесняйся.
Там найдёшь мочалку, мыло,
Полотенце и шампунь.
А ещё в стене окошко -
Я в него тебя проверю,
Как ты чисто моешь руки
Перед вкусною едой.
КС:
Да уж! Я покамест руки,
Ноги, волосы и пузо
Буду долго и упорно
Отмывать перед едой,
Все икринки ты от скуки,
Что лежат ненужным грузом,
Слопаешь, меня забывши...
Нет уж, Форсик дорогой!
Я сначала съем икринки -
И не спорь - вопрос решённый! -
А потом, уже без спеха,
Как положено тому,
Буду мыться - вся и сразу,
Раз все вещи разрешённы.
Но окошко запотеет -
Не увидишь посему!
FM:
Ну, ты глупая, Натаха!
У меня ж в окошке дырка!
Я её давно протыкал,
Чтоб за гостьями смотреть.
Я тебя как там увижу -
Враз забуду всё на свете:
Про гостей, про сон и ужин
И про разную икру.
Мне же очень интересно
То, каким ты будешь мылом
Мыть свои босые пятки
И какой возьмёшь шампунь.
А ещё там есть мочалка -
Очинно она смешная -
Я хочу услышать тоже,
Как смеяться будешь ты.
КС:
Значит так. Слеплю комочек
Я тогда из мыльной пены
И его засуну в дырку
Прямо с криком "Берегись!".
Убирай глаза, дружочек,
Потому как будет больно,
Если в глаз забьётся мыло...
Так что, дырочек боись!
FM:
А когда ты с тем комочком
Будешь к дырке приближаться,
Чтоб её скорей затыкнуть, -
Я тебя увижу всю.
Вот тогда я как открою
Весь свой рот от удивленья
И застыну от восторга -
Подавиться мне икрой!
Слушай, вот, что я подумал:
Может, нам памыться вместе -
Мы потрём друг дружке спинки
И ещё чего-нибудь.
А потом... ну... ты же знаешь -
Ты же умная дивчина...
Может, ну её к монахам,
Эту чёртову икру?
КС:
Прямо я таки смущаюсь
От таких вот предложеньев...
Хотя было бы неплохо
Для спины... но всё же... ой
Я запуталась в желаньях,
В мыльной пене, в угощеньях...
Лучше ты, дружище, сбегай
В магазинчик за икрой!
FM:
Ну, Наталья, ты упряма -
Я должон тебе признаться -
Только, я ещё упрямше:
Я ж и Овен, я ж и Бык.
Ты пока готовься к ванне,
Я же в магазин сгоняю
За икрой деликатесной.
Скока кил тебе принесть?
Ну, а ежли кто пристанет
Из гостей моих беспутных,
Ты скажи, что я недолго
И прибуду сей минут.
Только ежли очень сильно
Кто-то будет домогаться,
Ты ему мочалкай в морду -
Пусть протрёт свои бельма.
КС:
Да никто не приставает!
Что ты прямо так боишься
За маю небезопасность
Прямо в ванне у тебя?!
В дырку глазья засувают -
Я кричу скорее "брысь!" им
И, чтоб сразу внести ясность,
Пены кидаю комьЯ!
Так что, ты беги в магазин,
За меня не беспокойся -
Я дивчина боевая -
Мылом закидать - хоть щас.
Ну, а я пока помоюсь
И начну уже вылазить,
Вся помытая такая
От ногов да самых глаз!
FM:
Вот же ж, ты моя чистюлька!
Ты такая торопыжка!
Ты, помытая, из ванны
Выходить не торопись.
У меня знакомый сторож
Магазин тот охраняет.
Он мне должен две бутылки
И поможет мне с икрой.
Я икры хоть цельну бочку
Для тебя доставлю в ванну,
Всю икрой её наполню -
Это вам не чешуя!
Будешь ты - моя русалка,
Ну, а я - твой Ихтианьдер,
Будем мы в икре купаться,
Не жуя её глатать.
КС:
А потом отключат воду...
Будем мы сидеть и пахнуть.
Прибегут коты и кошки,
Чтобы нас с тобой лизнуть
Где-нибудь, в районе морды,
Или пуза - испугаюсь,
Ну, а ты меня прикроешь
И котам подставишь грудь!
FM:
Ну, и пусть себе полижут -
Мы им морды не подставим.
Мы с тобою как прижмёмся -
Я к тебе, а ты ко мне,
Что не то, что эта кошка,
Даже мышка не проскочит.
Я тебя, моя голуба,
Сам до пяток оближу.
КС:
Ты пока меня оближешь,
Разболится пузо очень
От количества большого
Деликатеса того.
Положу тебя в кроватку
И попруся среди ночи
Я в аптеку, чесно слово,
Чтоб купить того-сего.
Принесу тебе мизима,
Смекту всяческую, клизьму,
Чтоб лечить твою балезню
От съедания икры.
А коты всё ходят мимо -
Им чихать на организьму,
Мож, пущай оближут ванну
Опосля такой игры?
FM:
Знаешь, что тебе скажу я:
Смектов-клизьмов мне не надо,
Ведь с моим желудком гвозди
Можно кушать, не боясь.
Вот, согреться я не против.
Так что, ты мне лучше грелку
Обеспечь на фсюю телу.
Ваккурат, как ты - размер.
В общем так: гостей - прогоним
(Чтобы вдрук не обожрались),
Все кровати ставим рядом,
Все матрацы - поперёк.
И на этом полегоне
Под огромным одеялом
Будем друг об дружку греться
И остатние икринки,
Что не все ещё слизали
С лицев, с пузов, с ног и между
(Всё равно никто не видит)
Аккуратно отлеплять.
КС:
Даже кошки заикрились
От твого меню, Мажорик.
Я так вся уже, как рыба
Перед родами икрят.
Нефигово веселились
Мы с тобою – два обжоры –
Я, конечно, сильно рада,
Ты, конечно, сильно рад!
FM:
Шибко радый я, конечно,
Что ты радая со мною.
Но десятка два икринок
Я ещё оставил там...
Там... ну... в общем, понимаешь...
Там они мешать не будут
Ни ходить, ни даже прыгать -
Будут только щекотать!
Сам-то я уже наемшись -
Да и ты, как видно, тоже.
А икринки - это повод
Снова встретиться ещё.
Как наскучат те икринки
Со своейною щекоткой,
Ты придёшь ко мне и скажешь,
Чтоб я сразу всё убрал...