Depeche Mode - Strangelove. Рус

Елена Пурденко
There'll be times
When my crimes
Will seem almost unforgivable
I give in to sin
Because you have to make this life livable
But when you think I've had enough
From your sea of love
I'll take more than another riverful
And I'll make it all worthwhile
I'll make your heart smile
 
Strangelove
Strange highs and strange lows
Strangelove
That's how my love goes
Strangelove
Will you give it to me
Will you take the pain
I will give to you
Again and again
And will you return it
 
There'll be days
When I stray
I may appear to be
Constantly out of reach
I give in to sin
Because I like to practice what I preach
I'm not trying to say
I'll have it all my way
I'm always willing to learn
When you've got something to teach
And I'll make it all worthwhile
I'll make your heart smile
 
Pain will you return it
I'll say it again - pain
Pain will you return it
I won't say it again
 
I give in
Again and again
I give in
Will you give it to be
I give in
I'll say it again
I give in
 
I give in
Again and again
I give in
That's how my love goes
I give in
I'll say it again
I give in

              Странная любовь
Знаю я
Для тебя
Проступки мои будут непростительными.
Я грешу потому,
Что отношенья нужно сделать нормальными.
И когда, думаешь, что я
Испил любви моря,
Реки снова станут полноводными.
Отыщу в них твою любовь
И сердце растоплю вновь.

Strangelove -
Взлёт и паденье вновь.
Strangelove -
Странная моя любовь.
Strangelove
Подаришь ли ты мне?
Стерпишь ли ты боль,
Что причиню тебе
Вновь и вновь
И вернёшь ли мне?

Будут дни
Сложности,
Я постоянно недоступным быть могу.
Я грешу потому,
Что нравится мне то, что проповедую.
Но я не говорю:
«Будь всё по-моему»
Если есть что преподать,
Всегда учиться хочу.
Докажу тебе свою любовь
И сердце завоюю вновь.

Боль, вернёшь её?
Скажу это вновь – боль
Боль, вернёшь её?
Я не спрошу это вновь

Я сдаюсь
Вновь и вновь
Я сдаюсь
Причинишь ли боль
Я сдаюсь
Я спрошу это вновь
Я сдаюсь

Я сдаюсь
Вновь и вновь
Я сдаюсь
Такая моя любовь
Я сдаюсь
Я скажу это вновь
Я сдаюсь

*Клип: http://www.youtube.com/watch?v=Rli7Lox113g&ob=av2nm