Der bunte Narr.
Идёт дурак. Смеётся свет:
он в разноцветное одет.
Правдивости не превзойти в нём рвения,
но от вопросов глупых – нет спасения.
В какой стране, в каком конце Земли
его портрет Вы видеть на стене могли?
Перевод со старого немецкого 11.12.10.
Der bunte Narr
Da kommt der Narr. Sie duerfen lachen!
Wenigstens traegt er bunte Sachen.
Immer will er die Wahrheit sagen
Und immer hat er tausend Fragen.
Ich frage mich, in welchem Land,
Haengt dieser Narr heut an der Wand?