авторы / произведения / рецензии / поиск / вход для авторов / регистрация / о сервере

сделать стартовой / добавить в закладки

Аркадий Равикович

Аркадий Равикович

Arkadiy Ravikovych

Отправить письмо автору
Добавить в список избранных

Произведений: 1561
Получено рецензий: 1316
Написано рецензий: 1320
Читателей: 22774

Произведения

Г. Гейне. Вероотступнику - поэтические переводы, 28.05.2012 16:28
Р. М. Рильке. Ещё не осень - поэтические переводы, 27.05.2012 20:52
Ира Свенхаген. Я следую лучу - поэтические переводы, 27.05.2012 01:12
Г. Гессе. Безголовый. - поэтические переводы, 25.05.2012 20:15
Г. Гессе. Вечерние фантазии - поэтические переводы, 24.05.2012 17:23
Г. Гессе. Портрет состарившегося литератора - поэтические переводы, 14.05.2012 23:05
Роберт Фрост. Ветру оттепели. - поэтические переводы, 12.05.2012 15:25
Неблагодарность - философская лирика, 11.05.2012 22:29
Плюшевый щенок - стихи для детей, 04.05.2012 14:38

Басни (79)

Фридрих фон Логау. пер. с нем. (110)

Ханс Ляйп. с нем (5)

Герман Гессе пер. с нем. (126)

Лёшины хохмочки. (1)

Бертольд Брехт. пер. с нем. (118)

Для детей и о детях (29)

Лирика (116)

Песни (30)

Сатира и юмор (21)

Пародии (14)

Вим Мюллер. Переводы с нем. (18)

Карл Маркс. пер. с нем (15)

Генрих Гейне. пер. с нем. (239)

Мария Луиза Кашниц. пер. с нем. (9)

Йозеф фон Айхендорф. пер с нем. (13)

Ойген Рот. пер. с нем. (49)

Ода Шэфер. пер. с нем. (30)

Дураки. со старонемецкого (143)

Готтхольд Эфраим Лессинг. пер. с нем. (35)

Ф. В. Готтер пер. с нем (6)

Фридрих Шиллер. пер. с нем. (12)

Фридрих Ницше. пер. с нем. (16)

Ира Свенхаген. с нем. (89)

Рассказы (5)

Пер. с английского (11)

Рамлер, Карл Вильгельм. пер. с нем. (6)

Р. М. Рильке. пер. с нем. (28)

Вальтер фон дер Фогельвайде. пер. с. нем. (8)

Теодор Шторм. пер. с нем. (39)

И. В. Гёте. пер. с нем. (27)

Вильгельм Буш. пер. с нем. (42)

Клеменс Брентано. пер с нем. (18)

Кристиан Моргенштерн. пер. с нем. (9)

Переводы (36)

Избранные авторы:

Ирина Ергер, Пьер Волонтер, Сергей Ширчков, Юрий Куимов, Сухарева Светлана, Елена Толстенко, Евгения Михалёва, Светлана Груздева, Владислав Маленко, Марфи, Людмила Орагвелидзе, Лада Миллер, Ира Свенхаген, Ольга Мальцева-Арзиани, Людмила Кац, Ал Еф, Наум Сагаловский, Ликбез Для Начинающих, Светлана Полинина, Татьяна Аитова, Яков Рабинер, Евгений Кабалин, Просто Новичок, Евгений Евтушенко, Алина Вельдж -Вторая Страница, Лера Шер, Алла Шарапова, Плет Мария

Разделы: авторы / произведения / рецензии / поиск / вход для авторов / регистрация / о сервере Ресурсы: Стихи.ру / Проза.ру

Сервер Стихи.ру предоставляет авторам возможность свободной публикации своих литературных произведений в сети Интернет на основании пользовательского договора. Все авторские права на произведения принадлежат авторам и охраняются законом. Перепечатка произведений возможна только с согласия его автора, к которому вы можете обратиться на его авторской странице. Ответственность за тексты произведений авторы несут самостоятельно на основании правил сервера и российского законодательства. Вы также можете посмотреть более подробную информацию о сервере и связаться с администрацией.

Ежедневная аудитория сервера Стихи.ру – порядка 100 тысяч посетителей, которые в общей сумме просматривают более двух миллионов страниц по данным независимых счетчиков посещаемости Top.Mail.ru и LiveInternet, которые расположены справа от этого текста. В каждой графе указано по две цифры: количество просмотров и количество посетителей.