В поисках Золушки Шел Сильверстайн

Нина Пьянкова
От заката  до рассвета
Я иду по белу свету,
На судьбу я не ропщу,
Ножку стройную ищу,
Выбор сделать чтоб помог
Мне хрустальный башмачок.
Примерять его не лень
Юным девушкам весь день.
Её любить не перестал,
Но от ножек я устал.


In Search Of Cinderella

From dusk to dawn,
From town to town,
Without a single clue,
I seek the tender, slender foot
To fit this crystal shoe.
From dusk to dawn,
I try it on
Each damsel that I meet.
And I still love her so, but oh,
I've started hating feet.