V Международный Конкурс поэтических переводов http://www.stihi.ru/2011/12/09/5186
Мария Магдалена Костадиноваhttp://www.stihi.ru/2011/04/27/6055
Ощущение нежности... http://www.stihi.ru/2009/08/22/1945
По ИТОГАМ V МЕЖДУНАРОДНОГО КОНКУРСА ПОЭТИЧЕСКИХ ПЕРЕВОДОВ "БОЛГАРСКИЙ ЯЗЫК: МЕСТО И ЗНАЧЕНИЕ В КУЛЬТУРНОМ ПРОСТРАНСТВЕ ЕВРОПЫ" НОМИНАЦИЯ:"ВРЕМЕНА ГОДА" присуждено 1 МЕСТО
http://www.stihi.ru/2012/05/20/6998
Ощущаю нежность я ветра страстного.
Он играет в волосах моих трепетно.
Грудь и плечи облака гладят ласково,
Чувства прячутся под веткой сиреневой.
Ветер пьет из губ нектар с болью пополам.
Омываются дождем страсти грешные.
От любви уставшая, небу сон отдам
И на цыпочках уйду в даль неспешно я...
Дождь, целуя деревца, бродит по холмам,
Ветер весело кружит в вальсе с листьями.
В ожидающий залив к ласковым волнам
Мчит сверкающий поток речка быстрая.