Самой радостною стать! -
Наслаждаясь,
Я цветов не буду рвать:
Прикасаясь,
Ветер лишь пригнет траву
И расправит;
Насмотрюсь на синеву -
Боль оставит;
А когда внизу огни
Загорятся,
Я должна узнать свои
И спускаться.
Edna Millay
Afternoon on a Hill
I will be the gladdest thing
Under the sun!
I will touch a hundred flowers
And not pick one.
I will look at cliffs and clouds
With quiet eyes,
Watch the wind bow down the grass,
And the grass rise.
And when lights begin to show
Up from the town,
I will mark which must be mine,
And then start down!