Серенада под дождём

Светлана Пригоцкая
по мотивам Росицы Петровой
  ( Болгария)

http://www.stihi.ru/2011/12/09/5186
http://www.stihi.ru/2011/12/07/1129

СЕРЕНАДА ПОД ДОЖДЁМ

Какие пасмурные дни,
Дождь сеют небеса…
Где щит, где зонт моей любви?
Остыли паруса…
Дождинки с неба , словно град,
Стучат в моей душе,
А за окошком листопад…
В туманном мираже
Шлёт серенады гитарист
Возлюбленной своей…
А капли бьются о карниз,
Дрожит листва аллей…
И только радуга горит,
После дождя вдали...
Где мой приют,надёжный щит
Где зонт моей любви?


Серенада под дъжда

Какъв бе този смугъл ден
от който и небето се разтъжи?
Закапаха дъждовни капки в мен,
а нийде не продаваха чадъри.
И порех в ледения дъжд –
отвън вали и в мен валеше..,
душа къде да подслониш
могъл би в тази щура есен?
А в таз привечерна тъга
един младеж с китара звънка
под стряхата на влюбена жена
изпращаше й серенада дръзка...
О,влюбените знам,че от дъжда
пази ги чадър на любовта.


художник:Оксана Кравченко