«По следам Михаэля и Юдит. Эпизод 4» (Евгения Шерман)
http://www.stihi.ru/2012/02/17/6274
*************************************************
ЭПИЗОД 5
Действующие лица:
Княгиня Юдит – Евгения Шерман
Отставной штабс-капитан Бруевич-Заливанский – Ефим Шаулов
Гафиня Юджина де Шарман – Евгения Шерман
*****************************************
Юдит:
Пришло мне новое письмо!...
Да это просто чертовщина –
Не знаю даже от кого!...
Прочти, пожалуйста, Юджина!
Я плохо чувствую себя
И по барону так скучаю,
А тут все эти господа
Мне постоянно докучают!...
Юджина читает письмо:
Княгиня, Ваши письма – откровенья куртизанки,
всё ж пред умом я Вашим преклоняюсь, но пока,
я – отставной Лейб-гвардии Литовского полка
штабс-капитан и дворянин Бруевич-Заливанский –
с посланием, княгиня, Вам, пожалуй, подожду,
но к Вам я, Ваша Светлость, обязательно приду!
В знак нашего знакомства, княгиня, примите мой кивер и нагрудный знак двуглавого орла!
Всегда Ваш
отставной штабс-капитан и потомственный дворянин Бруевич-Заливанский.
***
Юдит:
Кто этот Заливанский? – не пойму...
Нет, ты видала этого нахала!
Что значит:"обязательно приду"?
Ещё его мне только не хватало!
Меня он "куртизанкой" обозвал!!!
Какая у него на то причина?!
Как видно, де Салли его послал
Или фон Штуц!...
.................. Ответь ему, Юджина,
Пожалуйста, и не сочти за труд,
Да так, чтоб он забыл сюда дорогу!
Немедленно письмо пусть отнесут!...
А я пойду прилягу на немного...
Письмо Юджины:
Штабс-капитан! Назвали Вы княгиню "куртизанкой" –
Она оскорблена и не желает отвечать,
И просит Вас и кивер, и нагрудный знак забрать!
Не смейте больше никогда писать ей, Заливанский!
Юдит не знает Вас и не желает знаться с Вами –
Себя Вы сразу показали стороной плохой!
Как Вы, вообще, могли набраться наглости такой:
Писать письмо, Вам неизвестной и замужней, даме?
Вас, видимо, в полку манерам светским не учили?!
Иль Вы – один из тех, кто с Зигельманом за одно?
Откуда Вам известно про Юдит и про письмо?
Иль Вы от де Салли заданье это получили:
Скомпрометировать Юдит и насолить барону?
Да, этот старый плут способен много учудить!
А Вы, штабс-капитан, на поводу решили быть?
Иль Вы надеетесь, чудак, сорвать с Юдит "корону"?!
Штабс-капитан! Попытки Ваши тщетны совершенно!
Княгиня не из тех, что станет с кем-то флиртовать,
Она верна барону и на днях должна рожать!
Я, как её подруга, буду с Вами откровенна:
Забудьте, Заливанский, навсегда затею эту,
Вам ничего хорошего она не принесёт,
Ведь если Михаэль узнает, он же Вас убьёт!
А он вернётся скоро к ней, сомнений в этом нету!
Прощайте же, штабс-капитан Бруевич-Заливанский!
Порядочные люди в этом мире, знаю, есть –
Надеюсь я на Ваше понимание и честь!
Графиня де Шарман, Юджина, (из американских),
по поручению княгини Юдит.
***
Письмо штабс-капитана:
Графиня де Шарман, Юджина (из американских!),
считаю, как военный я и русский дворянин,
ответ княгини – оскорблением моих седин,
а также рода древнего Бруевич-Заливанских.
И передайте ей, графиня, Вашей патронессе,
что недостойно титула так нагло клеветать
и всех мужчин, панически боясь, подозревать
во флирте, домогательстве и прочих секспроцессах...
Юджина, честно, может быть, княгиня старовата
и безобидной реплики ей не дано понять?!
Где в реплике моей намёк о том, что флиртовать
намерен я?! Видать, княгиня малость слеповата...
"Забудьте, Заливанский, навсегда затею эту!"(с)
Графиня, Вы о чём и о какой затее спич?!
Кому из вас двоих на голову упал кирпич?
Как видимо, княгине, всё ж... Сомнений в этом нету!
Скандал княгини и уход дальнейший от барона,
как видно, на неё, Юджина, сильно повлиял,
коль в безобидном письмеце моём, что написал,
ей чудится, что я надеюсь снять с неё "корону"...
За Ваш ответ Вас (успокойтесь!) не виню, графиня:
скрывается княгини здесь коварство языка...
Старательно писали Вы, но грех Вас упрекать, -
хамили под диктовку Вы разгневанной княгини...
Графиня, я – штабс-капитан Бруевич-Заливанский
прошу Вас, искренне, подруге Вашей передать,
что мне, как дворянину русскому, едрёна мать,
противны сливки общества сословий мериканских!
Чуть не забыл: Вы пожелайте (от меня!) княгине
наследника здорового барону подарить.
Быть может, так он сможет ей когда-нибудь простить
всё прошлое... и с ревностью немного поостынет.
Итак, прощайте же, графиня де Шарман, Юджина,
от всей души и искренне хочу Вам пожелать:
подруге Вашей, взбалмошной княгине – не внимать,
чтоб сохранять всегда респект графини и фемины.
Поклон Вам мой, графиня, с широтой души славянской!
Штабс-капитан и дворянин Бруевич-Заливанский.
***
Письмо Юджины:
Я вижу, сударь, Вы ещё и грубиян к тому же!
Неужто в русской армии не знают слова "честь"?
Теперь мне стало ясно, что решился кто-то месть
Руками вашими вершить! Но Вы намного хуже!
Вы, видно, лишь недавно из полка сюда явились
И "лёгкую добычу" среди дам пошли искать,
Но Вы ошиблись, к сожаленью, и должны признать,
Что к господам не тем Вы за советом обратились!
Скажу одно: что тот, кто Вас послал на это дело –
Подлец и негодяй! А Вы – доверчивый осёл!
Не зная ни княгиню, ни меня, тут чушь наплёл,
Словами дерзкими двоих нас оскорбляя смело!
Не удосужились Вы, сударь, разузнать подробно
Историю Юдит и даже сколько даме лет!
Не знаю, кто Вам рисовал такой её портрет,
Но то, что он совсем неверен – это безусловно!
А пожелание родить наследника, лишь верно
Мне подтвердило то, что Вы не знали ничего:
Барону сына родила она уже давно,
Теперь второго ждёт и этим счастлива безмерно!
Да, от любви к барону страх она забыть сумела
И князя бросила, сбежав с бароном навсегда –
(Была она насильно замуж князю отдана
И жить с ним, нелюбимым, не могла и не хотела!)
Теперь она одна и от любви своей страдает –
Барона ревность, несомненно, ей приносит боль!
А недруги его на раны только сыплют соль!
Но кто те господа, что "куртизанкой" называют?
Граф де Салли и Зигельман, с их вечным приставаньем,
С их завистью к барону и желаньем насолить?!
А ей одно лишь только нужно – вовремя родить
И чтоб поклонники не докучали ей "вниманьем"!
Поверьте мне, хлебнуть она уже успела много
От этих двух господ, а потому и этот страх,
Перед мужчинами любыми, у неё в глазах,
И потому не подпускает никого к порогу!
Вы ж написали, что придёте к ней, без приглашенья –
Реакция её и не могла бы быть иной,
Чем запретить и думать о фривольности такой,
Ведь все мужчины, как известно, ищут приключенья!
Штабс-капитан! Над Вами просто глупо посмеялись,
Когда советовали написать Юдит письмо –
Она не принимает в доме никого давно,
Особенно с тех пор, как с Михаэлем поругались!
И не со слов княгини я ответ Вам написала –
Она бы незнакомцу не решилась так сказать!
Я б не советовала Вам княгиню обвинять,
Уподобляясь этим двум безнравственным нахалам!
Штабс-капитан, в своём письме Вы очень грубым были
И нахамили Вы Юдит, как форменный мужлан,
А Вам ведь от неё ответ и словом не был дан!
Жаль, что в казармах Ваших тон приличный Вы забыли!
Ни я и ни Юдит не оскорбили Вас ни разу!
Не знаю в чём Вы это оскорбление нашли?
Но в ярость Вы такую откровенную пришли,
Что даже ма'терную не стеснялись вставить фразу!
При этом Вы гордитесь титулом своим дворянским?!
Срамите Вы, штабс-капитан, весь свой дворянский род!
Как видно, правду говорят: "в семье есть свой урод"!
Позор и стыд Вам, дворянин Бруевич-Заливанский!
Без всякого удовольствия от знакомства с Вами,
графиня Юджина де Шарман.
февраль 2012
Все эпизоды тут: http://www.stihi.ru/avtor/geniavegas&book=8#8