по мотивам Жана Пьера-Анье
( Франция)
С тысячью птиц
Ясным утром в Морван
Чудо и я одни...
Воробей спрятался,
Танцуя канкан во ржи:
Гармония нарушена!
Несколько лютиков
И белых ромашек :
Праздник на лоне природы!
VACANCES
Avec mille oiseaux
Un clair matin en Morvan
La lune et moi,seuls...
Un moineau cache
Cancanant au sein du seigle :
L’harmonie rompue !
Quelques boutons d’or
Et le blanches marguerites :
La cour est en fete !