по мотивам Романьолы Мирославовой
( Болгария)
Очакване
Не искам прошка, искам любовта ти.
Сподавяни от нежност и от свян,
Телата ни- две статуи изляти,
Душите ни-взъдишки от вулкан.
Ти чакаш да пожаля твойта гордост,
Аз чакам да дочуя твоя зов…
От голотата на това упорство
На камък става нашата любов.
Ожидание
Я не хочу просить прощения,
Люблю тебя , храню мечты святые,
И скромность, нежности томление,
Наши тела- не статуи литые.
А наши души -не вулканов вздохи.
Ты ждёшь, жалеешь гордость ты свою.
Я жду звонка,твой зов..., упорства крохи,
На камне спит наша любовь в раю.
второй вариант
ОЖИДАНИЕ
Прощенья не прошу,люблю тебя и жду,
Святые чувства , нежность и тревога...
Тела - не замершие статуи в саду,
А наши души - не вулканов вздохи.
Ты ждёшь, жалеешь гордость ты свою,
Я жду тебя, твой зов... хочу услышать,
На камне спит наша любовь в раю,
Твоё упрямство где-то ещё выше.
Художник: Жозефина Уолл