G.E.Lessing.(1729-1781).An einen geizigen Vater
О женихе мечтает дочка краснорожем,
Что о приданом спрашивать не станет;
Но только зря народ болтать не станет:
- Что слишком дёшево — всегда вдвойне дороже!
Перевод с немецкого 18.04.13.
An einen geizigen Vater
Verlangt dein Kind ein Freier,
Der wenig nach der Mitgift fragt;
So denke, was das Sprichwort sagt:
Sehr wohlfeil ist sehr teuer.
Gotthold Ephraim Lessing