Friedrich von Logau. (1604-1655). Dess Faraonis Traum
Подвергли семь тощих коров семь упитанных быстро съедению -
Сей сон фараона и нас подвергает смятению:
В те дни, когда голод народы жестоко терзает,
Жиреют безбожно одни и в нарядах роскошных блистают!
Перевод со старого немецкого 6.05.13.
Dess Pharaonis Traum
Was Pharaoni traeumt, wie sieben magre Rinder
Verschlungen sieben fett, ereignet sich nicht minder
Bey uns und in der That; dann mancher Hunger-leider
Ist fett vom Raube-Brot und glaentzt durch fremde Kleider.
Friedrich Logau
Aus der Sammlung Desz 1. Tausend 4. Hundert