Мария Плет. Когда я в раздражении...

Аркадий Равикович
Maria Plett. Wenn ich veraergert bin...

Когда я в раздражении, причина всем понятна;
Представь себе картины ужасной панораму:
Я отмочила глупость и неправа трёхкратно,
Но так у всех бывает, спроси любую даму!

Перевод с немецкого 14.05.13.

Wenn ich veraergert bin...

Wenn ich veraergert bin, kann es nur eins bedeuten,
Das schlimmste ist dabei – ich weiss es ganz genau:
Ich habe Mist gebaut und war in Unrecht heute.
So geht es nicht nur mir, beinahe jeder Frau!