В мерцанье звёздочек жасмин,
Акации в соцветьях белых –
Июня благодать возьми,
Как небесам, ей нет предела.
К лицу деревьям пышность крон
И пух прозрачный тополиный,
Как будто с четырёх сторон
Взбивают ангелы перины.
Малинника шмелиный гуд
И пышность розовых пионов,
И загорелый внемлет люд
Симфоний дивным перезвонам…
*
Зірки жасмину мерехтять,
Акації біліють грона -
Червца цілюща благодать
Неначе небеса - бездонна!
Важка деревам рясність крон...
Ще й на стрімчасті тополини
На жарти ангели немов
Струсили пороті перини !
Малиннику джмелевий гуд,
Рожева пишнота півоній,
Підсмалений на сонці люд
В акордах чарівних симфоній...
http://www.stihi.ru/2013/06/08/7142