...просто я никогда не пишу о прошлом =)))))))
=ШОТЛАНДИЯ= это страна где я никогда не был и откуда я никогда не уезжал+
...журнал о том как устроен этот мир ...»7 мифов о кошках« ...стр. 24 — *
* вот здесь этот журнал видно особенно хорошо -i- http://www.stihi.ru/2012/12/22/1167
«« Референдум о независимости Шотландии запланирован на 18 сентября 2014г. Избирателей
попросят ответить на вопрос "Должна ли Шотландия быть независимым государством?"
Независимой она может стать уже 24 марта 2016г., если большинство жителей
выскажутся за отделение от Великобритании. »»
“The hardest thing of all is to find a black cat in a dark room, especially if there is no cat.”
= Confucius =
И завеса в храме разодралась
на-двое, сверху до низу.
15 Мар. 38
// Ритм — это искусство осознания себя в любой момент времени.
http://www.stihi.ru/2017/07/04/9588
http://www.stihi.ru/2013/07/04/3681
= на copyright не претендую =i=
08:24 Ларец слов - Катапетасма Радио ВЕРА 4 июля 2017 года
...надо в интернете распечатку этой передачи поискать
Отцу Евгению на добрую память с искренней благодарностью+
...Храм Николая Чудотворца ...Подмосковье ...24 августа 2014 года
http://www.stihi.ru/2014/08/24/6423
Nemo me impune lacessit // no one attacks me with impunity — motto of Scotland and of the Order of the Thistle
Эдинбург — столица Шотландии — как и Москва, построен на 7 холмах и считается 1 из самых красивых городов в Европе.
Фортингальский тис (Fortingall Yew) находится в шотландской области Пертшир (Perthshire). Это самое древнее дерево
Европы. Некоторые исследователи считают, что это древнейшее растение мира. Этому дереву уже 5000 лет –
почтенный возраст, не так ли? Время как будто не властно над ним, а корни его уходят глубоко в
шотландскую землю. Охват ствола знаменитого тиса равняется 18 метрам.
...мой стол в Москве ...27/10/2013 ...18:17:59
// Ритм — это искусство осознания себя в любой момент времени.
= на copyright не претендую =
...мой стол в Шотландии можно увидеть здесь http://www.stihi.ru/2003/06/25-1371
...а здесь его видно ещё лучше http://www.stihi.ru/2013/08/23/4914
» - « Всё будет не так, как мы решим. Всё будет тогда, когда мы решимся. « + » Омар Хайям
«« Референдум о независимости Шотландии запланирован на 18 сентября 2014г. Избирателей
попросят ответить на вопрос "Должна ли Шотландия быть независимым государством?"
Независимой она может стать уже 24 марта 2016г., если большинство жителей
выскажутся за отделение от Великобритании. »»
“The hardest thing of all is to find a black cat in a dark room, especially if there is no cat.”
= Confucius
= Planes change. Values don't. UNITED =
-=- -=- -=- -=- -=- -=- -=-
http://www.stihi.ru/2002/04/26-777
и тебе спасибо!
777
Apollonia 24.12.2003 18:17
-=- -=- -=- -=- -=- -=- -=-
=ШОТЛАНДИЯ= это страна где я никогда не был и откуда я никогда не уезжал+
...журнал о том как устроен мир ...»7 мифов о кошках« ...стр. 24 — *
* вот здесь этот журнал видно особенно хорошо -i- http://www.stihi.ru/2012/12/22/1167
«« За одиннадцать дней до референдума о независимости Шотландии впервые число сторонников отделения региона превысило 50%. Об этом свидетельствуют результатысоциологического опроса, проведенного службой Yougov для газеты Sunday Times.
Согласно полученным данным, за независимость Шотландии выступает 51% опрошенных, против изменений высказались 49% респондентов. Таким образом, менее чем за две недели до голосования, сторонники независимости Шотландии вырвались вперед.
Еще в начале августа за отделения региона выступали лишь 39%. Таким образом за месяц число сторонников суверенитета Шотландии выросло на 12%. Примечательно, что на финальных теледебатах по референдуму о суверенитете Шотландии уверенную победу одержал сторонник независимости Эдинбурга - первый министр Шотландии Алекс Сэлмонд. Оппонентом его был бывший министр финансов Великобритании Алистер Дарлинг.
Референдум о независимости Шотландии запланирован на 18 сентября 2014г. Избирателей попросят ответить на вопрос "Должна ли Шотландия быть независимым государством?". Независимой она может стать уже 24 марта 2016г., если большинство жителей выскажутся за отделение от Великобритании.
Ранее экономисты National Institute for Economics and Social Research (NIESR) подсчитали, что в случае отделения Шотландии от Великобритании Эдинбургу придется немедленно выплатить 23 млрд фунтов (38,5 млрд долл.) по долгам Великобритании. Общий госдолг Шотландии вырастет до 143 млрд фунтов (240 млрд долл.). Расчеты NIESR производились в рамках программы правительства страны по оценке финансовых последствий независимости Шотландии.
В официальном заявлении представителя правительства Шотландии оценки NIESR были названы ошибочными. "Народ Шотландии год за годом платит свою долю долга Соединенного Королевства через налоги, и любые выплаты независимой Шотландии должны быть частью соглашения по итогам справедливых переговоров об активах и долгах", - отмечалось в документе.
Шотландию и Англию связывает Акт об Унии от 1707г. о создании Королевства Великобритания. Законодательной основой для расхождения субъектов можно считать Акт о Шотландии от 1998г. В частности, в нем закреплен ряд положений, расширяющих автономию региона, например учреждение собственного парламента. »»
Мария Бондаренко, Владимир Павлов
07 сентября 2014
РБК
Отцу Евгению на добрую память с искренней благодарностью+
...Храм Николая Чудотворца ...Подмосковье ...24 августа 2014 года
Flouer o Scotland
O Flouer o Scotland,
Whan will we see
Yer like again,
That focht an deed for,
Yer wee bit Hill an Glen,
An stuid agin him,
Proud Edward's Airmie,
An sent him hamewart,
Tae think again.
The Hills ar' bare nou,
An Autumn leafs
Lies thick an lown,
Ower land that is tint nou,
That thae sae dearlie held,
That stuid agin him,
Proud Edward's Airmie,
An sent him hamewart,
Tae think again.
Thon days is past nou,
An in the past
They're ayebidin,
But we can aye rise nou,
An be the naition again,
That stuid agin him,
Proud Edward's Airmie,
An sent him hamewart,
Tae think again.
//
Flower of Scotland
O flower of Scotland
When will we see your like again
That fought and died for
Your wee bit hill and glen
And stood against him
Proud Edward's army
And sent him homeward
Tae think again
The hills are bare now
And autumn leaves lie thick and still
O'er land that is lost now
Which those so dearly held
And stood against him
Proud Edward's army
And sent him homeward
Tae think again
Those days are passed now
And in the past they must remain
But we can still rise now
And be the nation again
That stood against him
Proud Edward's army
And sent him homeward
Tae think again
= ДОРОГА... В... ШОТЛАНДИЮ... -или-
Я отработал на последнем месте ровно 10 лет – день в день – от звонка до звонка...
...и моя поездка в Шотландию ознаменовала завершение большого жизненного цикла.
Шотландия – замечательное место. Легендарный дух маленького народа, самоотверженно
боровшегося за свою свободу, красивая и вечно юная северная природа, таинственные
и верно хранящие свои вековые тайны замки, свежий ветер и кристально чистые озёра –
всё это делает мужественное сердце бесстрашным, а доброе сердце непобедимым.
Сердце, управляющее разумом человека, сильнее разума, управляющего сердцем.
Именно в Шотландии эта древняя истина не требует доказательств+
// be continued
СТРАННАЯ МЫСЛЬ
- С неба падают звёзды!
(- Брат, не ругай меня.)
- Звёзды падают... С неба.
(- Что ты, средь бела дня
звёзды нельзя увидеть!)
- Руки подставь, сестра.
Звёзды падают с неба...
(Верно, это — игра?)
- С неба падают звёзды!
(Это сон или явь?
Звёзды ловить... Опомнись!)
- Неважно... Руки подставь.
перевод с испанского
«Фокус великого кино» из сборника «Дюжина ножей в спину революции». Аркадий АВЕРЧЕНКО
Отдохнём от жизни.
Помечтаем. Хотите?
Садитесь, пожалуйста, в это мягкое кожанное кресло, в котором тонешь чуть не с головой. Я подброшу в камин угля, вы закурите эту сигару. Недурной «Боливар», неправда ли? Я люблю, когда в полумраке кабинета, как тигровый глаз, светится огонёк сигары. Ну, наполним ещё раз наши рюмки тёмно-золотистым хересом — на бутылочке-то пыли сколько наросло — вековая пыль, благородная,— а теперь слушайте…
Однажды в кинематографе я видел удивительную картину:
Море. Берег. Высокая этакая отвесная скала, саженей в десять. Вдруг у скалы закипела вода, вынырнула человеческая голова, и вот человек, как гигантский, оттолкнувшийся от земли мяч, взлетает на десять саженей кверху, стал на площадку скалы — совершенно сухой и сотворил крестное знамение так: сначала пальцы его коснулись левого плеча, потом правого, потом груди, наконец, лба.
Он быстро оделся и пошёл прочь от моря, задом наперёд, пятясь, как рак. Взмахнул рукой, и окурок папиросы, валявшийся на дороге, подскочил и влез ему в пальцы. Человек стал курить, втягивая в себя дым, рождающийся в воздухе. По мере курения папироса делалась всё больше и больше и, наконец, стала совсем свежей, только что закуренной. Человек приложил к ней спичку, вскочившую ему в руку с земли, вынул коробку спичек, чиркнул загоревшуюся спичку о коробок, отчего спичка погасла, вложил спичку в коробочку; папиросу, торчащую во рту, сунул обратно в портсигар, нагнулся — и плевок с земли вскочил ему прямо в рот. И пошёл он дальше также задом наперёд, пятясь, как рак. Дома сел перед пустой тарелкой и стаканом, вылил изо рта в стакан несколько глотков красного вина и принялся вилкой таскать изо рта куски цыплёнка, кладя их обратно на тарелку, где они под ножом срастались в одно целое. Когда цыплёнок вышел целиком из его горла, подошёл лакей и, взяв тарелку, понёс этого цыплёнка на кухню — жарить… Повар положил его на сковородку, потом снял, сырого, утыкал перьями, поводил ножом по его горлу, отчего цыплёнок ожил и потом весело побежал по двору.
Неправда ли, вам понятно, в чём тут дело: это обыкновенная фильма, изображающая обыкновенные человеческие поступки, но пущенные в обратную сторону.
Ах, если бы наша жизнь была похожа на послушную кинематографическую ленту!..
Повернул ручку назад — и пошло-поехало…
Передо мной — бумага, покрытая ровными строками этого фельетона. Вдруг — перо пошло в обратную сторону,— будто соскабливая написанное, и когда передо мной — чистая бумага, я беру шляпу, палку и, пятясь, выхожу на улицу…
Шуршит лента, разматываясь в обратную сторону. Вот сентябрь позапрошлого года. Я сажусь в вагон, поезд даёт задний ход и мчится в Петербург.
В Петербурге чудеса: с Невского уходят, забирая свои товары,— селёдочницы, огуречницы, яблочницы и невоюющие солдаты, торгующие папиросами… Большевистские декреты, как шелуха, облетают со стен, и снова стены домов чисты и нарядны. Вот во весь опор примчался на автомобиле задним ходом Александр Фёдорович Керенский. Вернулся?!
Крути, Митька, живей!
Въехал он в Зимний дворец, а там, глядишь, всё новое и новое мелькание ленты: Ленин и Троцкий с компанией вышли, пятясь, из особняка Кшесинской, поехали задом наперёд на вокзал, сели в распломбированный вагон, тут же его запломбировали, и — укатила вся компания задним ходом в Германию.
А вот совсем приятное зрелище: Керенский задом наперёд вылетает из Зимнего дворца — давно пора,— вскакивает на стол и напыщенно говорит рабочим: «Товарищи! Если я вас покину — вы можете убить меня своими руками! До самой смерти я с вами».
Соврал, каналья. Как иногда полезно пустить ленту в обратную сторону!
Быстро промелькнула февральская революция. Забавно видеть, как пулемётные пули вылетали из тел лежащих людей, как влетали они обратно в дуло пулемётов, как вскакивали мёртвые и бежали задом наперёд, размахивая руками.
Крути, Митька, крути!
Вылетел из царского дворца Распутин и покатил к себе в Тюмень. Лента-то ведь обратная.
Жизнь всё дешевле и дешевле… На рынках масса хлеба, мяса и всякого съестного дрязгу.
А вот и ужасная война тает, как кусок снега на раскалённой плите; мёртвые встают из земли и мирно уносятся на носилках обратно в свои части. Мобилизация быстро превращается в демобилизацию, и вот уже Вильгельм Гогенцоллерн стоит на балконе перед своим народом, но его ужасные слова, слова паука-кровопийцы об объявлении войны, не вылетают из уст, а, наоборот, глотает он их, ловя губами в воздухе. Ах, чтоб ты ими подавился!..
Митька, крути, крути, голубчик!
Быстро мелькают поочередно четвёртая Дума, третья, вторая, первая, и вот уже на экране чётко вырисовываются жуткие подробности октябрьских погромов.
Но, однако, тут это не страшно. Громилы выдёргивают свои ножи из груди убитых, те шевелятся, встают и убегают, летающий в воздухе пух аккуратно сам слетается в еврейские перины, и всё принимает прежний вид.
А что это за ликующая толпа, что за тысячи шапок, летящих кверху, что это за счастливые лица, по которым текут слёзы умиления?!.
Почему незнакомые люди целуются, чёрт возьми! Ах, это манифест 17 октября, данный Николаем II свободной России…
Да ведь это, кажется, был самый счастливый момент во всей нашей жизни!
Митька! замри!! Останови, чёрт, ленту, не крути дальше! Руки поломаю!..
Пусть замрёт. Пусть застынет.
— Газетчик! Сколько за газету? Пятачок?
— Извозчик! Полтинник на Конюшенную, к «Медведю». Пошёл живей, гривенник прибавлю. Здравствуйте! Дайте обед, рюмку коньяку и бутылку шампанского. Ну, как не выпить на радостях… С манифестом вас! Сколько с меня за всё? Четырнадцать с полтиной? А почему это у вас шампанское десять целковых за бутылку, когда в «Вене»— восемь? Разве можно так бессовестно грабить публику? Митька, не крути дальше! Замри. Хотя бы потому остановись, что мы себя видим на пятнадцать лет моложе, почти юношами. Ах, сколько было надежд, и как мы любили, и как нас любили…
Отчего же вы не пьёте ваш херес! Камин погас, и я не вижу в серой мгле — почему так странно трясутся ваши плечи: смеётесь вы или плачете?
. . . . . . .
Аннотация к книге "Шотландские замки. От Эдинбурга до Инвернесса"
В Шотландии мало что изменилось со времен Роберта Бернса и Вальтера Скотта:
высится на скале ничуть не изменившийся Эдинбург, сторожит истоки реки Форт
замок Стерлинг, плодоносит "Пояс" - как называют местные жители территорию
между Эдинбургом и горными районами - и, разумеется, привлекает и подчиняет
своей неоспоримой магии знаменитый Хайленд.
Пусть килты, боннеты и отороченные мехом кошели превратились в приманку для туристов –
шотландцы по-прежнему верны себе и своему прошлому.
http://www.ozon.ru/context/detail/id/5003588/
http://www.kvn-baltika.ru/books/book2886.html
@
Отзыв о книге "Шотландские замки. От Эдинбурга до Инвернесса"
! Очень хорошо !, 27 мая 2012 г.
Кабанова Ирина
Генри Мортон великолепный рассказчик, и, не смотря на то, что книга написана в 1929 году, читается она с неослабевающим интересом. Надо сказать, что российское название несколько не точно (в оригинале-то In Search of Scotland), в книге не только о замках. Мортон описывает свое путешествие по Шотландии, рассказывая и историю тех мест, куда приезжает, подмечает много интересных деталей, рассказывает всякие любопытные истории, в его рассказах и романтика и мягкий юмор. Книга очень понравилась! Купила и все другие книги Мортона из серии "Биографии Великих Стран". Буду читать. Надо отметить хороший перевод книги.
http://www.ozon.ru/context/detail/id/5003588/#tab_comments
@
Ритм — это искусство осознания себя в любой момент времени. // http://www.olegcherne.ru/biografia/
Эдинбургский замок // http://www.olegcherne.ru/proekty/12-154-shotlandia-mesta-sily/
Эдинбург — столица Шотландии — как и Москва, построен на семи холмах и считается одним из самых красивых городов в Европе. Он стоит на высоком базальтовом кряже, сформированном вулканической лавой навсегда уснувшего вулкана. Эдинбург — музей под открытым небом. Готические шпили старого города будто упираются в низкое северное небо, усиливая особое, присущее только этому городу чувство.
Мрачный и величественный эдинбургский замок, где хранятся королевские символы Шотландии, включая знаменитый Камень судьбы — квинтэссенция этого чувства. Он как будто парит над городом (высота замка составляет 120 метров), его видно практически отовсюду. В прошлые века с северной стороны замка располагалось довольно крупное Северное озеро, или Нор-Лох. Но во времена правления Ганноверской династии, когда Новый город расширялся, озеро было осушено.
Как замок, так и Эдинбург связан с таким количеством легенд, что это порождает многочисленные дискуссии между историками, археологами и представителями других наук. Известно, что вершина потухшего вулкана была заселена с давних времен, но как давно это было — в точности неизвестно. Во II веке римляне описывали здешнее поселение как «горное место». Греческий географ Птолемей (87–165 гг.) в своих работах также упоминал эти места. Некоторые ученые считают, что на самом деле люди жили здесь как минимум за тысячу лет до нашей эры.
Первые документальные свидетельства об Эдинбургском замке принадлежат перу шотландского хрониста Иоанна Фордунского, автора «Хроники шотландской нации» (Chronica gentis Scotorum). В дальнейшем замок, впоследствии названный «ключом от Шотландии», оказался втянут в бурную политическую и военную жизнь.
В 1174 г. по условиям мирного договора с Англией, эдинбургский замок, так же как и замки в Бервике, Роксбурге и Стерлинге, перешел к английскому королю. Правда, в 1186 году король Шотландии Вильгельм I Шотландский Лев получил свой замок обратно в качестве приданого, женившись по решению английского короля Генриха II на внучке Генриха I Эрменгарде де Бомон.
1296 год оказался трагическим как для Шотландии, так и для замка. Английский король Эдуард I вторгся в Шотландию — началась 300-летняя война. Уже через два месяца гарнизон осажденного замка капитулировал, а англичане вывезли регалии и драгоценности шотландских королей, как и множество исторических архивов. Замок в ходе осады
Впрочем, замок разрушали не только англичане. Исторический факт: в 1314 году Роберт Брюс приказал разрушить здесь все укрепления (надо заметить, что он поступал так со всеми отвоеванными замками, чтобы в случае отхода англичане не могли вновь воспользоваться ими).
Не менее интересна и история 1341 года, связанная предводителем шотландских войск Уильямом Дугласом. Переодевшись в английского торговца, Дуглас явился к коменданту замка, взяв с собой по бутылочке вина и пива. Судя по всему, переговоры удались, и уже на следующее утро Уильям должен был доставить свой груз в замок. И вот, стража открыла ворота десятку моряков, которые оказались переодетыми шотландцами. Оказавшись внутри стен, «моряки» напали на стражу и тут же, по сигналу, из засады в замок ворвались другие, дожидавшиеся своего часа шотландцы.
В 1357 году королем Шотландии стал Давид II Шотландский, который сделал Эдинбургский замок своей резиденцией. К этому же периоду относится возведение башни, получившей название Башня Давида. Башня имела огромный по тем времени размер — 30 метров в высоту.
Довольно значимая страница истории замка связана с именем Марии Стюарт. Здесь она родила сына — будущего короля Якова I Английского. И именно перу Марии Стюарт принадлежат слова: «Я никогда особенно не любила его, но этот замок является сердцем шотландского государства, а тот, кто контролировал Эдинбург, контролировал и всю Шотландию».
Последним монархом, резиденцией которого служил замок, был Карл I. В 1633 году он провел в замке ночь перед коронацией. В дальнейшем замок использовался как казарма, тюрьма и арсенал.
Лишь в 1811 году власти придали замку статус национального памятника. Возрождению интереса к замку активно способствовал сэр Вальтер Скотт, который в 1818 году приступил к поискам шотландской короны, спрятанной в эдинбургском замке. 4 февраля его исследовательской группе удалось найти корону в одной из комнат замка.
В наши дни эдинбургский замок стал символом Шотландии. Для посещения туристов замок был открыт уже в 1830-х годах. Однако вывести его из подчинения министерства обороны Великобритании удалось лишь 100 лет спустя: до 1923 года там находился действующий военный гарнизон. Примечательно, что в годы Второй Мировой войны замок вновь стал тюрьмой — на этот раз для пленных немецких летчиков.
На территории замка можно увидеть старейшее здание Эдинбурга, а возможно и всей Шотландии — капеллу святой Маргариты в честь Маргариты Шотландской. Также в замке хранятся знаменитый Скунский камень — священная реликвия Шотландии, Камень судьбы, на котором короновались еще короли Дал-Риады, и, конечно, корона Шотландии.
Скунский камень (Камень судьбы)
Сегодня Скунский камень, или Камень Судьбы (Stone of Scone, Stone of Destiny, англ.) располагается в Эдинбургском замке (Edinburgh Castle). Он является исторической реликвией и настоящим сокровищем Шотландии, символизируя ее независимость.
Проделав огромный путь от Торы до Скуна, побывав в Вестминстерском аббатстве, Камень судьбы занял достойное место в самом сердце Шотландии — в Эдинбургском замке, хранящем корону Шотландии.
К этому камню, который по одной из версий был доставлен в Шотландию святым Колумбой, прикасались руки великих кельтских вождей. Считается, что он обладает мистической силой и уникальными возможностями определять способность короля управлять своим народом. Если до него дотрагивается рука лжеправителя, он издает особый звук.
@
Замок Стёрлинг // http://www.olegcherne.ru/proekty/12-154-shotlandia-mesta-sily/
Замок Стёрлинг (Stirling Castle) — родовое поместье Стюартов, уникальное архитектурное и историческое явление, которое обязательно стоит посетить всем интересующимся культурой славной Шотландии. Перечисление выдающихся достоинств замка может занять не одну страницу: это один из крупнейших и важнейших замков Шотландии; у стен замка в XIII веке решалась судьба независимой Шотландии; здесь было короновано несколько шотландских королей и королев, включая Марию Стюарт; в XVII веке замок служил военной базой и складом оружия.
Замок располагается на вершине Замкового холма (Castle Hill). Это скала вулканического происхождения высотой 75 метров, которая всегда была неким рубежом на пути в Высокогорье (Highlands). С трех сторон замок окружен крутыми обрывами, что создает сильную оборонительную позицию. Большинство главных строений замка построены в XV и XVI веках. Сохранилось всего несколько строений XIV века, тогда как внешние укрепления датируются началом XVIII века.
Слово «стёрлинг» происходит соединение двух слов с кельтской основой — «ster» (гора) и «lyn» (река). Стёрлингом владели представители самых разных народностей. Полагают, что вначале этим местом владели кельты, на смену которым пришли римляне, затем за него упорно боролись пикты, скоты, бритты и англы.
Со Стерлингом непосредственно связана и история рождения шотландского королевства, ибо его начало принято отсчитывать от победы Кеннета мак Альпина (Kenneth mac Alpin) над пиктами в 843 году.
Первые письменные упоминания о замке относятся к XI веку. В истории он чаще всего упоминается как место сражений, правления королей и как богатый и интенсивно развивающийся город. Впоследствии Стёрлинг многократно переходил из рук шотландцев к англичанам и наоборот.
История появления монумента Уоллеса (Wallace Monument) связана с желанием запечатлеть в истории факт победы войск Уильяма Уоллеса (William Wallace, 1270–1305) над англичанами в битве у Стёрлинга в 1869 году. В трех километрах к северу от крепости была возведена пятиярусная башня (около 70 метров высотой). Монумент символичен для шотландцев, так как его вершина похожа очертаниями на шотландскую корону.
У самих шотландцев в ходу такое высказывание: «Тот, кто владеет Стерлингом, тот правит и Шотландией». Помимо этого, замок Стерлинг окружен огромным количеством всяческих преданий и легенд. Например, Яков IV (1473–1513) был склонен к наукам, искусству и литературе. Это притягивало к нему ученых, алхимиков и прочих неординарных личностей, интересующихся вопросами вечности, философского камня и необычными способностями человека. В частности, стоит упомянуть имя итальянского монаха и алхимика Джона Дамиана (John Damian), который стал настоятелем прихода Тонглэнд (Tungland), где проводил свои исследования и опыты.
Также в наши дни местные жители утверждают, что самая древняя часть замка, в которую входят и главный зал, обитаема — там якобы живет призрак древнего солдата.
@
Фортингальский тис // http://www.olegcherne.ru/proekty/12-154-shotlandia-mesta-sily/
Фортингальский тис (Fortingall Yew) находится в шотландской области Пертшир (Perthshire). Это самое древнее дерево Европы. Некоторые исследователи считают, что это древнейшее растение мира. Этому дереву уже 5000 лет – почтенный возраст, не так ли? Время как будто не властно над ним, а корни его уходят глубоко в шотландскую землю. Охват ствола знаменитого тиса равняется 18 метрам.
Это дерево является священным, и одна из основных легенд связывает его с историей Понтия Пилата, которому друид посоветовал посидеть под этим деревом, чтобы получить власть над миром.
Координаты: 56° 35' 55.39" N 4° 3' 1.26" W
see also -- http://en.wikipedia.org/wiki/Fortingall_Yew
...и благодарю моих лучших друзей за своевременные рецензии
* * *
Солнце садится, и вечер дня
Ясной блестит звездой!
И через море зовет меня
Дальний берег иной.
Но в море опять за кормой уснет
Недвижная, как стекло,
И шедшее вечной пучиной вод
Вернется, откуда шло.
Солнце погасло, и склянкам вслед
Над волнами ночь летит!
Не будем прощаться, разлуки нет --
Лишь долгая даль пути.
Мили и сроки придут к концу,
Я знаю, но тем верней,
Мой Лоцман, мы встанем лицом к лицу
За пологом миль и дней.
Солнце садится, и вечер дня
Ясной блестит звездой!
И через море зовет меня
Дальний берег иной.
Но в море опять за кормой уснет
Недвижная, как стекло,
И шедшее вечной пучиной вод
Вернется, откуда шло.
Солнце погасло, и склянкам вслед
Над волнами ночь летит!
Не будем прощаться, разлуки нет --
Лишь долгая даль пути.
Мили и сроки придут к концу,
Я знаю, но тем верней,
Мой Лоцман, мы встанем лицом к лицу
За пологом миль и дней.
Альфред ТЕННИСОН
P.S. Недавно вышел перевод самого главного его произведения.
(((: Так куда мне подарки отправлять ?! :)))
Los Reyes 24.12.2003 11:11
На празднике Хризантем, устроенном
в саду Синсен в девятый день
девятой луны, я сложил стихотворение
на тему "хороший осенний урожай"
Под ясным небом
Я стою на возвышенности, с которой открывается необозримый вид
На полях созрел обильный урожай
Крестьяне отдыхают после работы
Душистые маслины разложены на соломенных циновках
Цветы хризантем плавают в чашах
Листья падают в прозрачный пруд
Сверчки верещат перед рассветом
Тростник на песчаных отмелях принимает цвета осени
Праздник хризантем всегда восхитителен
Особенно когда собран хороший урожай
Император САГА
Los Reyes
26.04.2002
21:24
…и что-то вроде моей 75 рецензии ))))))) ))))))) )))))))
…я не самый частый посетитель стихов.ру ,а рецензии
вообще больше не пишу …но искренне благодарю
Наталью Мартишину за этот перевод и память
об Александре Леонидовиче Чижевском
http://www.zoroastrian.ru/node/763
Я к вам приду, когда свершатся строки
И воззовет судьба...
И вспыхнет также небо многозвездно,
Польется звучно стих,
И вся тысячелетий бездна
Сольется - в миг!
А.Л. Чижевский, «Время».
http://www.proza.ru/2012/12/24/24
К 450-летнему юбилею Шекспира. Сонет 74
И всё ж, коль скоро близок мой арест
На вечный срок – исчезнут все дела –
Пусть жизнь моя представит интерес
Лишь тем, что с Вами связана была.
Вы всё прочтёте, и поймёте Вы –
Всё это было Вам посвящено.
А прах лишь прах, и пищей для молвы
Поступки тела сделались давно.
Но дух мой – Ваш, всё лучшее во мне
Вам посвятить – обязанность моя;
А прочее – пускай горит в огне,
В огне гееннском, в чреве у червя.
Что плоть? Бандитский нож сильнее плоти.
Но вечен дух – душа, где Вы живёте.
© Copyright: Наталья Мартишина, 2014
Свидетельство о публикации №214042102097
http://www.proza.ru/2014/04/21/2097