***
Все вы должны жить в согласии и братской любви,
помогая друг другу. «Сатья Саи Гита»
***
Основное устремление человека содержится в древней молитве:
«От не истины к истине веди и от мрака к свету впереди
и от смерти к бессмертию веди»*.
Человек жаждет Истины, и всё же везде видит фальшь;
он хочет Света, а его поглощает тьма; он бежит от смерти –
но вынужден вновь и вновь рождаться и умирать.
Эта молитва исходит из уст каждого человека –
независимо от национальности.
Это стремление – вне всякой связи как с местом, где вы родились,
с языком, на котором вы говорите, так и с той Божественной формой,
которой вы поклоняетесь.
Это – мольба человечества, возносящаяся во все времена.
***
*Всеобщая Ведическая молитва «Асато Ма»
(из Шукла Яджур Веды и Брихадараньяка Упанишады)
OM asato maa sad-gamaya |
tamaso maa jyothir-gamaya |
mr’ityormaa.amr’itam gamaya | |
Om shaantih shaantih shaantihi | |
OM Асато Маа Сат Гамайа
Тамасо Маа Джйотир Гамайа
Мритйор Маа Амритам Гамайа
ОМ Шаанти Шаанти Шаантихи
О, Господь мой!
Веди меня из неистинного (асато) и нереального
к Истинному и Реальному.
Веди меня из тьмы (тамасо) невежества
к Свету знания и мудрости.
Веди меня от смерти к Бессмертию.
Мир, мир, мир – тела, ума и души!
Это естественная молитва каждого человека
независимо от места рождения, языка и веры.
Это вечное движение души везде и во все времена.
Эгоизм – это тьма, а Предание себя Богу – это Свет.
Эта молитва - путеводная звезда,
так как она указывает единственно
возможный путь спасения человека.
Это – самая суть духовной работы.
***
Продолжение здесь
http://www.stihi.ru/2013/08/25/488