Рафал Воячек.
СТИШОК МИРОНУ БЯЛОШЕВСКОМУ.
Глеб Ходорковский(перевод).
Вслушаться до глухоты
Всмотреться до слепоты
Вдышаться - да так чтоб не выдохнуть
Вдуматься до истребленья
Ах, кровью истечь бы - и к солнцу!
И любить до отвращения
* * *
Rafa; Wojaczek
Wierszyk Mironowi Bia;oszewskiemu
Ws;ucha; si; do og;uchni;cia
Wpatrze; si; do o;lepni;cia
Wdysze; si; do beztchu w piersiach
Wmy;le; do unicestwienia
Ach, wykrwawi; si; - do S;o;ca!
Kocha; a; do obrzydzenia
Rafa; Wojaczek