СОБАКА - ДРУГ ЧЕЛОВЕКА
С визитом к другу я зашёл.
Он мне: „Собаку я завёл!
И чистоплотна, и умна,
Такая всякому нужна.
Домой приду – который год! –
Она мне тапочки несёт“.
И вот – сидим с ним за чайком –
Вдруг ворвались бандиты в дом...
– А что ж собака?
– Да она
Горда, достоинства полна...
– Так что, она вас защитила?
– Нет, ворам тапки притащила.
СОБАКА – ДРУГ ЛЮДИНИ
Автор перевода на украинский язык ЛЮБОВЬ ЦАЙ
http://www.stihi.ru/2014/01/13/617