MANN, BIN ICH GUT!
Betrunken kommt der Mann nach hause spaet,
Auf leisen Sohlen an die Haustuer geht.
Die Frau mit Pfanne wartet auf der Schwelle.
Drei Schlaege kommen schmerzlich, auf der Stelle.
„Mann, bin ich gut! Hab es doch schlau gemacht!
Es ist drei Uhr, und nicht erst Mitternacht!“
1. КАК Я УМЁН!
2. ЯКИЙ Я РОЗУМАКА!
Автор двойного перевода ЛЮБОВЬ ЦАЙ
http://www.stihi.ru/2014/10/27/659