Friedrich von Logau(1604-1655).Emsigkeit
Хоть Вы на отдыхе - и всё же
Возможно что-то делать тоже.
Но, и работу совершая,
Вам отдохнуть не помешает!
Перевод со старого немецкого 20.11.14.
Emsigkeit
Man kan im ruhn
Doch etwas thun;
Man kan im Thun
Doch gleichwol ruhn.
Friedrich von Logau
Aus der Sammlung Desz dritten Tausend 7. Hundert