Фридрих фон Логау. Учёный

Аркадий Равикович
Friedrich von Logau.(1604-1655).Gelehrt

Кто мнит, что он не столь учён — то это добрый знак!
Кто мнит, что он весьма учён — тот попросту дурак!

Перевод со старого немецкого 30.11.14.

Gelehrt

Wann einer meint, er lerne noch, so kuemmt sein Witz entpor;
Wann einer meint, er sey gelehrt, so wird er ietzt ein Thor.

Friedrich von Logau
Aus der Sammlung Desz dritten Tausend 8. Hundert