Фридрих фон Логау. Налоги

Аркадий Равикович
Friedrich von Logau(1604-1655).Steuer

Доход составляет унции; фунты — налог составляет.
Диву даюсь, как люди под грузом таким выживают!

Перевод со старого немецкого 04.12.14.

Steuer

Erwerb kuemmt ein mit Untzen; die Steuer geht mit Pfunden;
Mich wundert, wie die Leute bey solcher Last bestunden!

Friedrich von Logau
Aus der Sammlung Desz dritten Tausend 8. Hundert