MEHR SPAZIEREN
„Mehr spazieren, frische Luft – das muss wohl sein.
Abends trinken Sie ein kleines Glaeschen Wein...“
„Mehr spazieren? Ich verteile hier die Post!“
„Gut, dann nicht... Dann nur das kleine Glaeschen. Prost!“
БОЛЬШЕ ГУЛЯТЬ
Автор перевода МИХАИЛ ХОТИМСКИЙ
http://www.stihi.ru/2014/12/09/316
1.БОЛЬШЕ ГУЛЯТЬ
2.БІЛЬШЕ ГУЛЯТИ НА СВІЖОМУ ПОВІТРІ
Автор двойного перевода ЛЮБОВЬ ЦАЙ
http://www.stihi.ru/2014/12/11/212