Анекдот, Мария Плет
http://www.stihi.ru/2014/11/20/1841
Мой перевод с немецкого
- Скажи, когда срывают яблоки обычно?
Не задержался Фриц с ответом прагматичным -
Ответил быстро, без запинки непоседа:
- Когда привязана собака у соседа!
Вариант перевода, Любовь Цай
http://www.stihi.ru/2014/11/27/278