Перевод с украинского:
Бог – Он во всём: в траве, в листочке…
И в белом дне, и в тёмной ночке,
В кивающих бутонах лилий,
В мерцанье яснозвёздной пыли,
В лугах, в полях, в речных излуках…
В любимых доченьке и внуках…
Любви высокой образец –
Всесильный сущего Творец!
Но сердцем всем, всем естеством
Я жду иное торжество:
Законченностью нот в октаве –
Узреть Всевышнего во Славе!
___________________
Икона "Спас во Славе" из Спасо-Евфимиева монастыря в Суздале: http://sergius-caesar.livejournal.com/112420.html
*****************
Оригинал здесь: http://www.stihi.ru/2013/07/08/7748
" И город не имеет нужды ни в солнце, ни в луне
для освещения своего; ибо слава Божия осветила его,
и светильник его - Агнец.
Спасённые народы будут ходит во свете его, и цари
принесут в него славу и честь свою.
Ворота его не будут запираться днём, а ночи там не
будет.
И принесут в него славу и честь народов."
Откровение св.Иоанна Богослова
Я бачу Бога у травичці,
У білім дні, у темній нічці,
У пуп'янках лілей гойдливих,
У ясних зірках миготливих,
У річці, у зелених луках,
У донечці та у онуках...
Краси і ніжності взірець –
Усього сущого Творець!
Та все ж усе моє єство
Про інше марить торжество:
Довершеністю нот в октаві –
Уздріти Господа у Славі!