Плет Мария. Уважительная причина

Аркадий Равикович
Plet Maria. Guter Grund

- Сейчас разводов — как песка в пустыне!
  А ты развёлся по какой причине?
- Здоровье подвело! - Друг, рано что-то!
- Лишь гляну на неё и рвать охота!

Перевод с немецкого 14.05.15.

GUTER GRUND

- Es gibt jetzt wirklich Scheidungen in Massen.
Aus welchen Grund hast du dich scheiden lassen?
- Nur aus Gesundheitsgruenden. - Wie? Jetzt echt?
- Bei seinem Anblick wurde mir stets schlecht!