Plet Maria. Auf einer Party
На вечеринке пара вышла покурить:
- Как два бокала могут человека изменить!
- О чём ты, дорогая? Я не брал сегодня даже капельку вина!
- И в том твоя вина, что я пила одна!
Перевод с немецкого 22.05.15.
AUF EINER PARTY
Auf einer Party ist ein Paar am Schlendern.
- Wie doch den Mann zwei Glaeschen Wein veraendern!
- Was heisst das, Schatz? Ich trank heut' keinen Wein...
- Nein, aber ich! Ich trank den Wein allein.