Перевод с грузинского:
Заза Самсонидзе, "Почему ты прячешь, дорогая..."
http://www.stihi.ru/2014/06/06/2454
Не прячь, дорогая, свой взгляд,
Пылающий страстью огонь.
Безудержно годы летят,
И тает, как свечка, любовь.
Скажи, ты жалеешь о том,
Что нынче мы так далеки?
Не встретить нам утро вдвоём.
Прошли золотые деньки.
Не светит мне больше звезда.
Навек я простился с мечтой.
Знать, горы чужие тебя
Пленили своей синевой.