EIN VERHAENGNISSVOLLER KUSS
„Wo ist die neue Sekretaerin?“
„Weg.
Ich kuesste meine Frau vor ihren Augen.
Da sprach sie: "Dieser Job wuerd' gar nichts taugen!"
Und machte sich beleidigt auf dem Weg.“
РОКОВОЙ ПОЦЕЛУЙ
Автор перевода НИКО ДЕ КЛУВИС
http://www.stihi.ru/2015/10/09/5283
1.ПІСЛЯ ПОЦІЛУНКУ
2.ПОСЛЕ ПОЦЕЛУЯ
Автор переводов на украинский и русский языки ЛЮБОВЬ ЦАЙ
http://www.stihi.ru/2015/10/13/2711