Plet Maria.Luegner
- Известен ли тебе Бетховен?
- Вне сомнения!
Его я видел в нашем баре в воскресение!
- В твоём рассказе ложь всё пропитала!
Таких лгунов я повидал немало.
Был в воскресенье бар закрыт на капремонт;
Поди другому расскажи свой лживый понт!
Вольное переложение с немецкого 21.11.15.
LUEGNER
- Kennst du den Beethoven?
- Na klar!
Sah ihn am Montag in der Bar.
- Was du erzaehlst, ist eine Luege!
Solch' Luegner traf ich zu genuege.
Ich ass am Montag beim Chinesen*.
Die Cocktailbar ist zu gewesen.
Beim Chinesen* - в китайском ресторане