Луна
Ты захватила душу, сердце,
Так близко, так прекрасна ночью,
Заплачу громко, снова в детстве,
Ребёнок дотянуться хочет,
Ручонки тянет в высоту,
Обнять мечтает красоту.
Пусть птицы продолжают ночью,
Сквозь птичье горло — луч твой белый,
Тебе открою больше молча,
Чем их сладчайшие напевы.
Кто служит, а не пенье птичье,
В том больше соловьёв величья.
Thy beauty haunts me heart and soul,
Oh, thou fair Moon, so close and bright;
Thy beauty makes me like the child
That cries aloud to own thy light:
The little child that lifts each arm
To press thee to her bosom warm.
Though there are birds that sing this night
With thy white beams across their throats,
Let my deep silence speak for me
More than for them their sweetest notes:
Who worships thee till music fails,
Is greater than thy nightingales.